Şunu aradınız:: aangevallen (Hollandaca - Almanca)

aangevallen en beroofd
beraubt

ik werd persoonlijk aangevallen.
ich wurde persönlich angegriffen.

gebeten of aangevallen door hond
gebissen- oder gestossenwerden vom hund

hij werd aangevallen door een haai.
er wurde von einem hai angegriffen.

israël wordt zo maar aangevallen.
aber was ist, wenn das nicht stimmt?

ze hebben dus ons allemaal aangevallen.
deshalb haben die anschläge uns alle getroffen.

6 hebben gestemd, peisoonlijk aangevallen.
ich werde mich kurz fassen.

gebeten of aangevallen door overige zoogdieren
gebissen- oder gestossenwerden von anderen saeugetieren

nu wordt de orthodoxe kerk er aangevallen.
die abstimmung findet statt.

gebeten of aangevallen door krokodil of kaaiman
gebissen- oder gestossenwerden vom krokodil oder alligator

het was niet alleen amerika dat werd aangevallen.
diese terroranschläge galten nicht nur amerika.

het auteursrecht moet verdedigd worden, niet aangevallen.
es sei völlig paradox, dass diese eu sich als mitspieler einer globalisierung andiene - ohne jegliches gewissen.

bovendien wordt de secretaris-generaal aangevallen.
außerdem wird darin der generalsekretär angegriffen.

de drenkeling wordt door haaien of meeuwen aangevallen
• angriff von haien oder möwen auf den verunglückten.

ben joyce had den matroos aangevallen, maar waarom?
ben joyce hatte den matrosen angefallen, aber aus welchem grunde?

fuillet niet zal worden aangevallen door de britse conservatieven.
giolitti festgelegt werden müssen.

en vooral op dat punt heeft het gerecht de raad aangevallen.
das war der hauptangriffspunkt des gerichtshofs.

het is een persoonlijke opmerking omdat hij was aangevallen. vallen.
jetzt muß die richtung geändert und die privatisierung gefördert werden, mit besseren strukturen in der landwirtschaft selbst.

een italiaanse tiener wordt in helsinki aangevallen bij een metrostation.
ein italienischer schüler wird vor einer u-bahn-station in helsinki tätlich angegriffen.

detectie beveiligingsmaatregelen die moeten ontdekken dat het cis wordt aangevallen;
erkennung sicherheitsmaßnahmen, mit denen darauf abgezielt wird, einen angriff auf das kommunikations- und informationssystem zu erkennen;