Şunu aradınız:: afweersysteem (Hollandaca - Almanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Hollandaca

Almanca

Bilgi

Hollandaca

afweersysteem

Almanca

immunsystem

Son Güncelleme: 2012-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hollandaca

anti-afweersysteem

Almanca

eindringhilfe

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

aandoeningen van het afweersysteem

Almanca

störungen des immunsystems

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

afweersysteem, kunnen veranderen).

Almanca

abwehrsystems, beeinflussen) wirken.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

orencia kan ook het afweersysteem

Almanca

orencia kann auch die fähigkeit ihres körpers zur bekämpfung von infektionen einschränken.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Hollandaca

afweersysteem tegen ballistische raketten

Almanca

system zur abwehr ballistischer flugkörper

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

torisel kan uw afweersysteem verzwakken.

Almanca

torisel kann ihr immunsystem schwächen.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

aandoeningen van het afweersysteem zelden:

Almanca

selten

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Hollandaca

op die manier wordt het afweersysteem verzwakt.

Almanca

auf diese weise wird das immunsystem geschwächt.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

verminderde werking van het afweersysteem van uw lichaam.

Almanca

verminderte funktionsfähigkeit des körpereigenen immunsystems

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

deze behandelingen kunnen ook een deel van het afweersysteem verzwakken.

Almanca

diese behandlungen können ebenfalls teile ihres immunsystems schwächen.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

ciclosporine a, tacrolimus – geneesmiddelen die uw afweersysteem beïnvloeden.

Almanca

ciclosporin a, tacrolimus (arzneimittel, die ihr immunsystem schwächen)

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

mensen met een verzwakt afweersysteem mogen het vaccin niet hanteren.

Almanca

personen mit einem schwachen immunsystem sollten nicht mit diesem impfstoff arbeiten.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

- sommige geneesmiddelen die het afweersysteem beïnvloeden (bijv. ciclosporine, sirolimus

Almanca

ciclosporin, sirolimus

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Hollandaca

het stimuleert uw afweersysteem om uw lichaam te helpen bij het doden van tumorcellen.

Almanca

es regt ihr immunsystem dazu an, ihrem körper bei der abtötung von krebszellen zu helfen.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

mensen wier afweersysteem is verzwakt mogen geen toestemming krijgen met dit vaccin om te gaan.

Almanca

personen mit geschwächtem immunsystem dürfen den impfstoff nicht handhaben.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

het afweersysteem is dan in staat sneller antilichamen aan te maken wanneer de persoon langs natuurlijke

Almanca

en polysaccharide werden chemisch an tetanustoxoid als trägerprotein angelagert (konjugiert), da die patienten hierdurch besser auf den impfstoff ansprechen • „ oberflächenantigen” (proteine von der oberfläche) des hepatitis-b-virus

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Hollandaca

tacrolimus wijzigt de te sterke reactie van het afweersysteem en helpt de huidontsteking en de jeuk wegnemen.

Almanca

tacrolimus beruhigt das immunsystem und lindert dadurch die entzündung und den juckreiz.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

- geneesmiddelen die het afweersysteem beïnvloeden (bijv. ciclosporine, sirolimus (rapamycine),

Almanca

ciclosporin, sirolimus (rapamycin),

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Hollandaca

zij hebben een afwijkend immuunsysteem (het afweersysteem van het lichaam) dat moet worden bijgestuurd.

Almanca

diese patienten haben ein gestörtes immunsystem (körpereigenes abwehrsystem), das angepasst werden muss.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,792,377,000 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam