İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
union des avocats européens /commissiee di diritto penale comunitario
union des avocats européens / commissione di diritto penale comunitario
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
verwerende partij: conseil de l'ordre des avocats du barreau de luxembourg
beklagter: ordre des avocats du barreau de luxembourg
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
— commune de mesquer, vertegenwoordigd door c. lepage en a. moustardier, avocats,
— der commune de mesquer, vertreten durch c. lepage und a. moustardier, avocats,
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
institut des droits de l'homme et des avocats européens /union des avocats européens
institut des droits de l'homme et des avocats européens / union des avocats européens
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in 2003 heeft wilson geweigerd zich te lenen tot een mondeling onderhoud met de conseil de l’ordre des avocats om zijn talenkennis na te gaan.
2003 verweigerte herr wilson dem vorstand der rechtsanwaltskammer ein gespräch zur Überprüfung seiner sprachkenntnisse.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
— de erven van p. chevassus-marche, vertegenwoordigd door de scp waquet, farge et hazan, avocats,
— der erben von p. chevassus-marche, vertreten durch die scp waquet, farge et hazan, avocats,
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
verweerster: Édith cresson (vertegenwoordigers: g. vandersanden, l. levi en m. hirsch, avocats)
beklagte: edith cresson (prozessbevollmächtigte: rechtsanwälte g. vandersanden, l. levi und m. hirsch)
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de vraag was door de franse cour de cassation gesteld in het kader van een geschil tussen de ordre des avocats du barreau de paris en de heer onno klopp, advocaat die was ingeschreven bij de balie van düsseldorf.
die rechtssache war von der französischen cour de cassation vorgelegt worden, die mit einem rechtsstreit zwischen dem ordre des avocats au barreau de paris und dem deutschen rechtsanwalt onno klopp, mitglied der rechtsanwaltskammer düsseldorf, befaßt war.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rekwirante: schneider electric sa (vertegenwoordigers: a. winckler, i. girgenson, m. pittie, avocats)
rechtsmittelführerin: schneider electric sa (prozessbevollmächtigte: rechtsanwälte a. winckler, i. girgenson und m. pittie)
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
verzoekster: y. beau (parijs, frankrijk) (vertegenwoordigers: g. vandersanden en l. levi, avocats)
klägerin: yolande beau (paris, frankreich) (prozessbevollmächtigte: rechtsanwälte g. vandersanden und l. levi)
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
avocaten, vers
avocadofrüchte, frisch
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 24
Kalite:
Referans: