Şunu aradınız:: balie (Hollandaca - Almanca)

balie
rechtsanwaltskammer

snelle balie
schnellabfertigung

balie-employé
schalterbeamter

lid zijn van de balie
als rechtsanwalt zugelassen werden

bij een balie ingeschreven advocaat
zugelassener anwalt

inschrijving bij de balie (1951).
zulassung als barrister (1951)

balie-uitrusting in de kantoorruimte
schalter

een bij de balie ingeschreven advocaat
ein anwalt,der zur anwaltschaft zugelassen ist

advocaat bij de balie van parijs.
rechtsanwalt in paris.

ja, mag ik dit op de balie leggen?
ja, dürfte ich das auf die theke legen?

advocaat aan de balie te dendermonde sinds 1976.
seit 1976 mitglied der anwaltskammer von dendermonde.

advocate bij de balie van poitiers (1954­1957).
rechtsanwältin in poitiers (1954-1957).

advocaat — bewijs van inschrijving bij een nationale balie
das gericht kann jederzeit von amts wegen prüfen, ob unverzichtbare prozeßvoraussetzungen fehlen; es entscheidet hierüber gemäß artikel 114 88 3 und 4.

1969-1984: advocaat bij de balie van die kirch.
mitglied des stadtrats von diekirch

zie: voorrechten en immuniteiten — inschrijving bij nationale balie
unmittelbar nach eingang des schriftsatzes bestimmt der präsident eine frist, innerhalb deren die gegenpartei schriftlich ihre anträge zu stellen und zu begründen hat.

advocaat die bij een balie van een lid-staat is ingeschreven
anwalt,der in einem mitgliedstaat zugelassen ist

emilia naumann is advocaat bij de poolse balie in warschau.
emilia naumann ist als rechtsanwältin bei der polnischen anwaltschaft in warschau tätig.

2 kleine contanttransacties over de balie zijn gewoonlijk van deze bepaling uitgezonderd.
3. kreditinstitute sind nicht an vorschriften der nzb hinsichtlich des recycling von banknoten gebunden;

de laatste vier jaar werden zelfs meer vrouwen dan mannen lid van de balie.
in den letzten vier jahren wurden sogar mehr frauen als männer zum richter ernannt.

ik gaf aan de balie van british airways mijn vliegtuigticket af om mijn instapkaart te krijgen.
ich händigte dem personal beim british air ways schalter meinen coupon aus, um meine bordkarte zu erhalten, dort wurde mein reisepaß kontrolliert, bevor ich meine bordkarte erhielt.