Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
r. jackson ming van de regels van sint benedictus of een verblijf in een trappistenklooster.
r. jackson hätte er kurz die ordensregel des hl. benedikt gelesen oder sich einmal in einem trappistenkloster aufgehalten. halten.
volgens aloysius agendia moet paus benedictus xvi iets doen aan de vermeende onberekenbaarheid van katholieke prelaten in kameroen:
aloysius agendia findet, papst benedikt xvi sollte die wahrgenommene launenhaftigkeit katholischer prälaten in kamerun ansprechen:
beschrijving van het ontwerp: in het midden van de munt staat het naar links gerichte profiel van zijne heiligheid paus benedictus xvi afgebeeld.
beschreibung: das münzinnere zeigt seine heiligkeit benedikt xvi. im profil, sein blick ist nach links gerichtet.
(de) en ten slotte zouden we op het etiket ook de woorden van de heilige benedictus niet mogen vergeten, die zijn monniken
es ist doch wohl nicht vorstellbar, daß sich unsere versammlung gegen die verwendung von kondomen ausspricht!
de derde serie, uitgegeven in april 2006, toont zijne heiligheid benedictus xvi en het opschrift « cittÀ del vaticano ».
die dritte serie, die im april 2006 ausgegeben wurde, zeigt seine heiligkeit papst benedikt xvi. und trägt die aufschrift „cittÀ del vaticano ».
de derde serie, uitgegeven in april 2006, toont zijne heiligheid paus benedictus xvi en het opschrift“ cittÀ del vaticano”.
die dritte serie, die im april 2006 ausgegeben wurde, zeigt seine heiligkeit papst benedikt xvi. und trägt die aufschrift„ cittÀ del vaticano“.