Şunu aradınız:: blijft de computer hangen (Hollandaca - Almanca)

de computer uitschakelen
rechner abschalten

sluit de computer af
den rechner ausschalten

wacht op de computer.
warten auf den computer.

waar blijft de logica?
wo bleibt da der zusammenhang?

mogen de computer uitschakelen
herunterfahren erlauben

de computer telt de stemmen.
der computer zählt die stimmen.

blijft de invulling hetzelfde?
der erste ist das zulieferwesen.

door de computer gestuurde dialoog
programmsteuerung

d blijft de persvrijheid geëerbiedigd.
ungarn hat anstrengungen unternommen, schwächen im justizwesen zu beheben.

opmerkingen bij gebruik van de computer
anwendungshinweise für mikrocomputer

alleen zij kan de computer gebruiken.
nur sie kann den computer benützen.

= kort bezoek ar.n de computer.
camping : plätze e rl e i ri hung von mater i -il

interface tussen de computer en de pbx
rechner-pbx-zwischenglied

afmelden, afsluiten of herstart de computer
sitzung abmelden, den rechner ausschalten oder neu starten

sluit de computer aflock screen command
schaltet den rechner aus.lock screen command

blijkbaar blijft de filosofie van het noodzakelijk kwaad nog een tijdje in de lucht hangen.
es scheint, als mache sich hier die philosophie des notwendigen Übels breit.

de computer beschikt echter niet over deze mogelijkheden.
diese möglichkeiten hat die maschine nicht.

systeem voor het doorgeven van berichten via de computer
system für die computerverarbeitete Übertragung

de belangrijkste eigenschappen van de computer leren kennen.
eingabegeräte: 1. videokamera, 2. videogerät,

de volgende pakketten moeten op de computer zijn geïnstalleerd:
auf dem computer müssen folgende pakete installiert sein: