Şunu aradınız:: buitendelen (Hollandaca - Almanca)

schoorstenen -onderdelen -betonnen buitendelen ----
abgasanlagen — bauteile — außenschalen aus beton ----

schoorstenen; klei/keramische buitendelen voor systeemschoorstenen; eisen en beproevingsmethoden ----
abgasanlagen — keramik-außenschalen für systemabgasanlagen — anforderungen und prüfungen ----

schoorstenen - onderdelen - betonnen buitendelen _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
abgasanlagen — bauteile — außenschalen aus beton _bar_ _bar_ _bar_ _bar_

4.2.5. de in de punten 4.2.1 tot en met 4.2.3 bedoelde markeringen en symbolen moeten goed leesbaar en onuitwisbaar zijn. zij mogen zijn aangebracht op een binnen-of buitendeel (al dan niet transparant) van het koplicht dat niet kan worden gescheiden van het transparante gedeelte van het koplicht dat het licht uitstraalt. zij moeten in elk geval zichtbaar zijn wanneer het koplicht in het voertuig is gemonteerd of wanneer een beweegbaar onderdeel zoals de motorkap geopend is.
4.2.5. die aufschriften und zeichen nach den absätzen 4.2.1 bis 4.2.3 müssen deutlich lesbar und dauerhaft sein. sie können an einem inneren oder äußeren teil (das lichtdurchlässig sein kann oder nicht) des scheinwerfers angebracht werden, das nicht von dem lichtdurchlässigen teil des licht emittierenden scheinwerfers getrennt werden kann. in jedem fall müssen sie sichtbar sein, wenn der scheinwerfer an das fahrzeug angebaut ist oder ein bewegliches teil wie zum beispiel die motorhaube geöffnet wird.