Şunu aradınız:: computerfabrikanten (Hollandaca - Almanca)

dit kan op zijn beurt voor andere computerfabrikanten een aansporing zijn deze normen te volgen.
lediglich eine der von interpane entwickelten arten von schichten ist patentrechtlich geschützt — und das auch nur in sieben mitgliedstaaten.

afbeelding 14: aaantal geinstalleerden installaties der tien grootste computerfabrikanten in de duitse bondsrepubliek
bild 14: anzahl der installierten anlagen der zehn größten computerhersteller in der bundesrepublik

op grond van de beschikking moet microsoft computerfabrikanten en consumenten de mogelijkheid bieden windows aan te schaffen zonder wmp.
mit der entscheidung wird angeordnet, dass microsoft pc-herstellern und endnutzern die mo¨glichkeit geben muss, windows auch ohne wmp zu erwerben.

alle europese computerfabrikanten hebben overeenkomsten moeten sluiten met de amerikanen of de japanners om van hun technologische voorsprong gebruik te kunnen maken.
sämtliche europäischen hersteller von verarbeitungsrechnern sahen sich gezwungen, abkommen mit amerikanern oder japanern zu schließen, um deren technologischen vorsprung nutzen zu können.

de programmatuurhulpmiddelen die uit de verschillende projecten van dit programma zijn voortgekomen, worden nu zowel door alle europese computerfabrikanten als door ibm gebruikt.
Über diese wissenschaftlichtechnischen ergebnisse hinaus zahlt sich esprit aber auch in einem weiteren sinn aus:

afbeelding 15: waarde der geinstalleerden installaties der tien grootste computerfabrikanten in de duitse bondsrepubliek (in miljoenen dmark)
bild 15: wert der installierten anlagen der zehn größten computerhersteller in der bundesrepublik

european computer manufacturers' association (europese vereniging van computerfabrikanten), actief op het gebied van normalisatie.
„trade electronic data interchange systems" (elektronischer daten transfer für kommerzielle zwecke über kommunikationsnetze).

de mate waarin microsoft, dat blijkbaar een dominante leverancier is, verschillende prijzen kan berekenen aan verschillende klanten, alsmede andere aspecten van hun licentiecontracten met computerfabrikanten worden momenteel met de directie van microsoft besproken.
inwieweit microsoft, das eine monopolstellung zu haben scheint, verschiedenen händlern unterschiedliche preise berechnen kann und auch weitere aspekte ihrer lizenzverträge mit computerherstellern werden derzeit mit der führungsebene von microsoft erörtert.

zo zijn de europese computerfabrikanten erdankzij de eu-middelen voor onderzoek dejongste jaren in geslaagd de toegang tot internetin europa sneller en goedkoper te maken doorgebruik te maken van glasvezeltechnologie engoedkope adsl-modems.
aufgrund der von der eu bereitgestellten forschungsmittel gelang es beispielsweise deneuropäischen geräteherstellern in den letzten jahren, einen schnelleren, kostengünstigeren internetzugang in europa anzubieten, wobei sie sichauf die glasfasernetz-technologie undkostengünstige adsl-modems stützten.

computerfabrikant
rechnerhersteller