Şunu aradınız:: de vestiging drijven (Hollandaca - Almanca)

de vestiging van de
sitz der

lidstaat van de vestiging
mitgliedstaat der niederlassung

lid-staat van de vestiging :
mitgliedstaat der niederlassung :

de vestiging van jonge landbouwers,
niederlassung von junglandwirten,

de vestiging (1/3 pagina)
1.2 standort (1/3 seite)

steun voor de vestiging van producentengroeperingen;
beihilfen für erzeugergemeinschaften;

de vestiging bezit geen eigen passiva
niederlassung,die keine getrennten passiva hat

a) de vestiging van nieuwe inrichtingen;
a) die ansiedlung neuer betriebe,

steun voor de vestiging van jonge landbouwers
niederlassungsbeihilfen für junglandwirte

■ de vestiging van diensten voor geavanceerde televisie
■ einführung fortgeschrittener

coördinatie van de middelen van de vestiging ispra
koordination der ressourcen(ispra)

bevoegdheid,gegrond op de vestiging van een kantoor
gerichsstand der niederlassung

7) vergemakkelijking van de vestiging van jonge landbouwers
7) erleichterung der niederlassung von junglandwirten

rechter van het land waarheen de vestiging wordt verplaatst
gericht des landes,in das die verlegung erfolgt

de vestiging en de btw‑inschrijving van de marktdeelnemers;
die niederlassung der marktteilnehmer und deren mwst-registrierung;

financiëlezekerheidsovereenkomst die leidt tot de vestiging van een zakelijk zekerheidsrecht
finanzsicherheit in form eines beschränkten dinglichen rechts

actieprogramma inzake de vestiging van een nieuwe internationale economische orde
aktionsprogramm über die errichtung einer neuen weltwirtschaftsordnung

is de vestiging beschermd door een fysieke omheining of afsluiting?
ist die betriebsstätte durch einen zaun oder eine barriere geschützt?

betreft: europees besluit inzake de vestiging van het synchrotron.
wenn ich sie nicht alle habe nennen können, so liegt das daran, daß es deren viele, viel zu viele gibt.

- een steunregeling ter bevordering van de vestiging van jonge landbouwers;
- niederlassungsbeihilfen für junglandwirte;