İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
aan de leden van de studiegroep ontwikkeling van de zakelijke dienstverlening in europa
mitglieder der studiengruppe "entwicklung des europäischen unternehmensdienstleistungssektors"
een speciaal kenmerk van werkgelegenheid in de zakelijke dienstverlening is het hoge scholingsniveau.
8.5 hohe bildungsabschlüsse sind ein besonderes merkmal der beschäftigung im bereich der unternehmensdienstleistungen.
dit zijn de financiële diensten, de zakelijke dienstverlening, de telecommunicaties en de vervoersector.
arbeitsplatzverluste aufgrund von produktivitätsgewinnen durch umstellung auf edv sind zwar hoch, könnten aber durch eine ausweitung arbeitsintensiver spezieller leistungen wieder wettge macht werden.
een gedetailleerde module voor de structurele bedrijfsstatistieken van de zakelijke dienstverlening in bijlage viii;
ein einzelmodul für die strukturstatistik der unternehmensbezogenen dienstleistungen, das in anhang viii festgelegt ist;
6 en de zakelijke dienstverlening (908 miljoen) baat gehad van de middelen van de eib.
eine analyse der tätigkeit der eib in griechenland, wo die bank seit dem beitritt des landes zur gemeinschaft im jahre 1981 über 3,25 mrd ecu bereitgestellt hat.
een gedetailleerde module voor de structurele bedrijfsstatistieken van de zakelijke dienstverlening in bijlage viii;
ein einzelmodul für die strukturstatistik der unternehmensbezogenen dienstleistungen, das in anhang viii festgelegt ist;
de meest indrukwekkende groei in de dienstensector vindt in principe plaats in de zakelijke dienstverlening.
generell ist das wachstum unternehmensnaher dienstleistungen im dienstleistungssektor am eindrucksvollsten.