Şunu aradınız:: dering (Hollandaca - Almanca)

terugvordering dering
sonderabschrei bungen

afvalverw?dering
abfallbeseitigung

jbs-veran-dering
planung

wd verslag van de vergadering dering
ap sitzungsbericht

o rg a dering en van het be b
x – u le t n zur Ü e n h im vi gung in an die p

29 dering van de oude voorraden landbouwprodukten.
erstattungen an die mitgliedstaaten

dering van hun economische en sociale ontwikkeling.
zialen entwicklung der betreffenden länder und ge biete.

geen uitvoer uit de eg voor definitieve verwij dering
eg* m kein export außerhalb der eg zur endlagerung fortlaufend

afgeschaft en vervangen door afzetbevor-dering en voorlichting
abschaffung und ersetzung durch absatz-förderungs- und informations­maßnahmen

landbouwbeleid dering van het communautair toerisme op te richten.
stellungnahme des wirtschafts- und sozialausschusses am 19. september.

dering met 1% van een melkquota, niet aanmerkelijk gewijzigd.
wir haben sie aufmerksam gelesen.

alteratie in de beschermende functie als gevolg van veroudering dering
fe stigkeit durch witterung, umgebungsbedingungen, reinigung, be nutzung

ministerbijeenkomst gatt dering vrijwel zonder onderbreking ter plaatse bijeen.
gemeinsame ratstagung digem benehmen mit den mitgliedstaaten und dem dänischen ratsvorsitz geführt; in der endphase der gatt-tagung tagte auch der rat praktisch ohne unterbrechung.

alteratie in de beschermende functie als gevolg van veroudering dering bruik
beeinträchtigung der schutz funktion durch alterung

), waarin een nieuwe tweeledige bena- dering wordt uiteengezet.
inhalt und vorgehensweise ausgerichtet ist und einen neuen ansatz auf der grundlage zweier hauptschwerpunkte vorbringt:

de geloof waardigheid van de werkzaamheden van onze verga dering staan op het spel.
im bereich der gesetz gebung gegen die rassendiskriminierung läßt sich noch so viel verbessern, um sie noch verbindlicher zu machen und sie auch in der praxis anzuwenden.

de voorzitter de heer sendov, voorzitter van de bulgaarse nationale vergadering, dering,
liikanen auch nur mit informationen, wenn wir dies im rahmen der derzeit gültigen geschäftsordnung so handhaben können.

deze beschikking is gericht tot de lid-suten, met uitzon dering van portugal.
diese entscheidung ist an alle ausnahme von portugal gerichtet.

binnengrenzen dering van de personencontrole, met andere woorden tot de afschaffing van de systematische controles.
der aus höflichkeit gegenüber unserer vorsitzenden, frau veil, damit einverstanden gewesen wäre, daß dieser bericht erst im juli behandelt werden sollte.

handels­ bevor­ teringen op landbouw­ bijstand leningen technische samen­ projecten technische sanen­ samen­werking dering gebied
foerderung indu­des strielle handels zusammen­arbeit