İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nu moeten wij een band leggen tussen de verschillende instrumenten en benaderingen.
es gibt zwar eine dienststellenübergreifende arbeitsgruppe, doch sie müßte aufgewertet werden zu einem wirklich sektorenübergreifenden organ, für das ein klar definierter berichtsmechanismus gilt.
wij moeten daarvoor een band leggen met mijnbestrijdingsprogramma's en bijzondere aandacht geven aan humanitaire acties.
hier müssen wir auf die minenräumprogramme eingehen und den humanitären aktionen besondere aufmerksamkeit schenken.
de heer muntingh wil de jacht in de gemeenschap aan banden leggen.
ich möchte, was mein land betrifft, in erinnerung rufen, daß die jagd eine errungenschaft der revolution von 1789 ist, ein der aristokratie abgewonnenes recht.
een lidstaat kan concluderen dat verdere rechten in een band beschikbaar kunnen worden gesteld.
ein mitgliedstaat kann zu dem schluss kommen, dass weitere nutzungsrechte für ein frequenzband verfügbar gemacht werden können.