Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
als botafwijkingen vastgesteld of vermoed worden, dient bij een endocrinoloog en/of nefroloog medisch advies ingewonnen te worden
werden knochenanomalien nachgewiesen oder vermutet, sollte der rat eines endokrinologen und/oder nephrologen eingeholt werden.
zij werkte tot 1987 als klinisch endocrinoloog in een frans ziekenhuis en kreeg toen een aanstelling bij het franse ministerie van gezondheid, directoraat farmacie.
bis 1987 tätigkeit als klinische endokrinologin in einem französischen krankenhaus, danach wechsel zum direktorat für pharmazie des französischen gesundheitsministeriums.
zij werkte tot 1987 als klinisch endocrinoloog in een frans ziekenhuis en kreeg vervolgens een aanstelling bij het franse ministerie van gezondheid, directoraat farmacie.
bis 1987 tätigkeit als endokrinologin in einem französischen krankenhaus, danach wechsel zur pharmazie-direktion beim französischen gesundheitsministerium.
als botafwijkingen vastgesteld of vermoed worden bij pediatrische patiënten, dient bij een endocrinoloog en/of nefroloog medisch advies ingewonnen te worden.
werden bei pädiatrischen patienten knochenanomalien nachgewiesen oder vermutet, sollte der rat eines endokrinologen und/oder nephrologen eingeholt werden.
we denken dan met name aan de consensusverklaring van de amerikaanse vereniging van endocrinologen, die meer dan duizend leden telt17, aan het internationale colloquium dat in september 2012 plaatsvond in berlijn, en aan de "verklaring van berlaymont" van mei 201318.
beispiele sind insbesondere die konsenserklärung der amerikanischen gesellschaft für endokrinologie, eines verbandes von mehr als 1000 fachleuten17, das internationale kolloquium im september 2012 in berlin und die "berlaymont-erklärung" von mai 201318.