İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
2 dagen ervoor
2 tage vorher
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
gedurende enkele dagen stopzetten.
tage absetzen müssen.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
enkele dagen later volgde een .
wenige tage später folgte eine .
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2-3 dagen ervoor (> 48 uur)
2-3 tage vorher (> 48 stunden)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
binnen enkele dagen werden criteria
in wenigen tagen wurde eine der zielsetzung
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de verspreiding begint over enkele dagen.
die ausgabe wird in den kommenden tagen beginnen.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
voor enkele dagen is ze op reis vertrokken.
sie ist vor einigen tagen auf reisen gegangen.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
enkele dagen geleden was het bijna zover.
und genau vor einigen tagen bestand diese gefahr.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deze verschijnselen gaan meestal binnen enkele dagen over.
diese reaktionen klingen für gewöhnlich innerhalb weniger tage ab.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de vertragingen varieerden van enkele uren tot enkele dagen.
die rückstände betrugen zwischen einigen stunden und einigen tagen.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
over enkele dagen vindt helsinki plaats. de topconferentie.
in wenigen tagen findet der gipfel in helsinki statt.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
binnen enkele dagen vinden in colombia presidentsverkiezingen plaats.
wir haben gesehen, wozu das führen kann.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deze symptomen openbaren zich mogelijk enkele dagen na de geboorte.
dies ist auch noch einige tage nach der geburt möglich.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
reacties verdwijnen gewoonlijk binnen enkele dagen tot enkele weken.
die reaktionen klingen gewöhnlich nach einigen tagen oder wochen wieder ab.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fleur besluit enkele dagen bij de kayako’s te blijven.
flora beschließt, noch einige tage bei den kayakos zu bleiben.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deze reacties verdwijnen gewoonlijk binnen enkele dagen tot enkele weken.
die reaktionen klingen gewöhnlich innerhalb weniger tage oder wochen wieder ab.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
betekent dat enkele dagen, enkele weken, enkele maanden of meer?
gefühle hegen wir alle, und wir alle können ihnen ausdruck verleihen.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
een enkele dag vrij van dienst:
„einzelner dienstfreier tag“
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
deze symptomen verdwijnen gewoonlijk binnen enkele dagen (zie beschrijving van geselecteerde bijwerkingen).
diese symptome verschwinden üblicherweise innerhalb einiger tage (siehe beschreibung ausgewählter nebenwirkungen).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de tragische gebeurtenissen van de dag ervoor.
ein tragisches ereignis, das am vortag stattgefunden hatte.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: