Şunu aradınız:: halfvolle melk (Hollandaca - Almanca)

halfvolle melk
teilentrahmte milch

halfvolle melk:
teilentrahmte milch (fettarme milch):

halfvolle melk (uht)
fettarme h-milch

poeder van halfvolle melk
teilentrahmtes milchpulver

melk
milch

melk:
milk:

halfvolle boter
fettreduzierte butter

halfvolle koffiemelk:
teilentrahmte kondensmilch

melk (uht), halfvolle
milch (uht), halbfett

halfvolle melk kan moeilijk als vetrijk worden beschouwd.
systemen der sozialen sicherheit).

halfvolle melk (uht) -duitsland -71 -finland -140 -
fettarme h-milch -deutschland -71 -finnland -140 -

mensen zijn minder volle melk en meer halfvolle en magere melk gaan drinken;
hat der konsum von vollmilch ab- und der von teilentrahmter milch zugenommen;

yoghurt van halfvolle melk die is bereid uit melk als bedoeld onder a).
joghurt aus teilentrahmter milch gemäß buchstabe a).

daarbij werd vooral het vetgehalte van volle melk, halfvolle melk en magere melk vastgelegd.
(das parlament nimmt den entwurf der legislativen entschließung an.)

slik de capsules heel door met wat water, halfvolle of magere melk, sap, thee of koffie.
schlucken sie die kapseln ungeöffnet mit einem schluck wasser, magermilch oder entrahmter milch, saft, tee oder kaffee hinunter.

op dit ogenblik wordt volle melk volledig, halfvolle melk gedeeltelijk en magere melk helemaal niet gesubsidieerd.
zur zeit wird vollmilch in vollem umfang gefördert, fettarme milch zur hälfte und entrahmte milch überhaupt nicht.

de gegevens duiden op een lichte daling van de totale productie van consumptiemelk en een verschuiving van volle naar halfvolle melk.
die zahlen zeigen einen geringfügigen rückgang der gesamtkonsummilcherzeugung und eine verlagerung von vollmilch auf teilentrahmte milch.

de commissie heeft deze spoedhulp bij verorde­ning (') kunnen uitbreiden tot andere zuivelpro­dukten zoals volle melk, halfvolle melk en kaas.
instrument und gleichzeitig zu einer informationsschrift für den europäischen bürger wird.

melkachtige producten, zoals producten op basis van halfvolle en magere melk, waarin het melkvet geheel of gedeeltelijk door plantaardig vet is vervangen.
milchartige erzeugnisse, wie z. b. teilentrahmte und entrahmte milchartige erzeugnisse, bei denen das milchfett teilweise oder vollständig durch pflanzenfett ersetzt wurde.

vaststaat, dat de wijzigingen waarbij de drie schotse milk marketing schemes werden uitgebreid tot magere en halfvolle melk, niet bij de commissie zijn aangemeld.
generalanwalt c. gulmann hat seine schlußanträge in der sitzung des gerichtshofes vom 14. september 1993 vorgetragen.