Şunu aradınız:: ik ga akkoord met het bovenstaande (Hollandaca - Almanca)

ik ga akkoord met het privacybeleid
ja, ich stimme den nutzungsbedingungen zu

ik ga akkoord
ich stimme zu

ik ga akkoord met het mondeling amendement.
ich erkläre mich mit der mündlichen Änderung einverstanden.

ik ga akkoord met de voorwaarden.
ich nehme die bedingungen an.

ja, ik ga akkoord
ja, ich stimme den nutzungsbedingungen zu

ik ga akkoord met het moeizaam bereikte compromis.
ich kann dem hart erarbeiteten kompromiß zustimmen.

ik ga derhalve akkoord met urgentverklaring.
zur ge schäftsordnung.

ik ga akkoord met de algemene voorwaarden
ich stimme den allgemeinen geschäftsbedingungen zu

ik ga volledig akkoord met de prioriteit.
ich bin mit der priorität vollkommen einverstanden.

dus ik ga akkoord met amendement nr. 19.
das müßten wir noch einmal diskutieren.

(de) ik ga akkoord. we
klepsch (ppe). - ich bin einverstanden.

ik ga werkelijk 100% akkoord met wat hij zegt.
ich stimme wirklich hundertprozentig mit seinen ausführungen überein.

ik ga akkoord met het standpunt van de rapporteur en de commissie.
in diesem aspekt stimme ich mit dem ausschuß und dem vorsitzenden ziemlich überein.

ik ga niet akkoord met de beklemtoning van de additionaliteit.
wir möchten dennoch einige bemerkungen anbringen und der kommissarin eine frage stellen. len.

de heer kirk, rapporteur. — (dk) ik ga akkoord met het amendement.
provan. — (e) herr präsident, dieser Änderungsantrag wurde in der aussprache nicht begründet und gemäß artikel 29 ziffer 1 hat das parlament daher nicht darüber zu entscheiden.

ik ga akkoord met de algemene strekking van het voorstel van de commissie.
können wir damit rechnen, daß die griechische präsidentschaft bei dem widerstand gegen südafrika die gleiche energische vorreiterrolle spielen wird, wie dies bei ihrer letzten amtszeit vor fünf jahren der fall war?

ik ga volledig akkoord met de uiteenzetting van de heer adam.
ich bin mit allem einverstanden, was herr adam gesagt hat.

ik dank mevrouw mckenna voor haar verslag en ik ga akkoord met het commissievoorstel.
zum vorsorgeprinzip: dieses konzept wurde in den 80er jahren in deutschland mit bezug auf die freisetzung umwelt schädlicher stoffe entwickelt.

ik ga akkoord met het aanbod dat de commis sie vrijdagochtend een verklaring aflegt.
wir können den arbeitstag nicht unendlich ausdehnen.

de heer schall, rapporteur. — ik ga akkoord met de toevoeging.
entsprechende aufträge sind zu vergeben und mittel für diese untersuchungen im haushaltsplan bereitzustellen.