Şunu aradınız:: ik voel me zeer vereerd dat (Hollandaca - Almanca)

ik voel me moe.
ich fühle mich müde.

ik voel me zeer vereerd dat u de vergadering leidt bij dit belangrijke verslag.
ich fühle mich besonders geehrt, dass sie bei diesem wichtigen bericht präsidieren.

"ik voel me zeer vereerd, want belgië kent veel uitstekende schrijvers.
„ich kann nur sagen, ich fühle mich geschmeichelt, denn belgien hat ziemlich viele hervorragende schriftsteller vorzuweisen.

ik voel me uitgeput
6. ich fühle mich reizbar

ik voel me gevleid.
ich fühle mich gebauchpinselt.

ik voel me goed genomen
ich fühle mich betrogen

ik voel me niet lekker.
ich fühle mich nicht wohl.

ik voel me een beetje verbijsterd.
ich will mich nicht in diese debatte einmischen.

ercini vertegenwoordigen en ik voel mij vanzelfsprekend zeer vereerd en gevleid dit te mogen doen.
robles piquer eine aufforderung an die demokratischen kräfte zu einer aktiven kampagne in diesem bereich enthalten ist.

ik voel mij zelf ook vereerd omdat ik lid ben van die commissie.
— in artikel 2 ewgv (errichtung eines gemein samen marktes)

voel me helemaal top
absolut perfekt

ik voel me de laatste dagen niet zo goed.
ich fühle mich in den letzten tagen nicht so gut.

ik voel me ook zeer getroffen door alles wat er over mijn land is gezegd.
auch herr kohl hat diese zusage gemacht.

mijnheer de voorzitter, ik voel me zwaar teleurgesteld.
herr präsident, ich bin zutiefst enttäuscht.

ik voel me duizelig elke keer als ik vroeg op sta.
mir wird jedes mal schwindlig, wenn ich früh aufstehe.

ik voel me er echter niet toe geroepen haar te vervangen.
ich fühle mich jedenfalls nicht befugt, dagegen etwas zu unternehmen.

ik voel me echter ook genoodzaakt de aanvallen van de afge-
ist es nicht mög

ik voel me verplicht te zeggen dat ik van harte hoop dat ze dit voorstel niet zal uitvoeren.
vandemeulebroucke (arc). - (nl) herr präsident!

ik ben een roker en ik voel me daar heel happy en gezond bij.
ich weiß, daß diese gefahr nicht von jedem erkannt wird.

3.ik voel me klaar wakker en monter zodra ik ontwaakt ben.
27. es fällt mir zuweilen schwer, wach zu bleiben, selbst wenn ich es muß.