Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
implantaatfalen
implantation misslungen
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
dit kan tot implantaatfalen leiden.
dies kann zu implantatversagen führen.
Son Güncelleme: 2008-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
implantaatfalen door beschadigingen bij het inslaan!
implantatversagen durch beschädigungen beim einschlagen!
Son Güncelleme: 2012-03-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
implantaatfalen van de voorgaande endoprothetische voorziening
implantatversagen der vorausgegangenen endoprothetischen versorgung
Son Güncelleme: 2011-12-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
gevaar voor implantaatfalen door onvoldoende cementering!
gefahr des implantatversagens durch unzureichende zementierung!
Son Güncelleme: 2012-03-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
voortijdig implantaatfalen door materiaal- of oppervlakbeschadigingen!
frühzeitiges implantatversagen durch material- oder oberflächenbeschädigungen!
Son Güncelleme: 2011-12-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
implantaatfalen door herhaald verbuigen in tegengestelde richting!
implantatversagen durch wiederholtes gegengerichtetes verbiegen!
Son Güncelleme: 2012-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
voortijdig implantaatfalen door verkeerd draaimoment bij het samenvoegen!
frühzeitiges implantatversagen durch falsches drehmoment beim fügen!
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
implantaatfalen door barstvorming in beschadigde oppervlakken in het gedeelte van de boringen!
implantatversagen durch rissbildung beschädigter oberflächen im bereich der bohrungen!
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
vroegtijdige implantaatloswerking of implantaatfalen door ontbrekende botondersteuning en overbelasting van het implantaat!
frühzeitige implantatlockerung oder implantatversagen durch fehlende knöcherne abstützung und implantatüberbeanspruchung!
Son Güncelleme: 2011-12-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
implantaatfalen door barstvorming als gevolg van beschadigde oppervlakken in het gedeelte van de boorgaten!
implantatversagen durch rissbildung infolge beschädigter oberflächen im bereich der bohrungen!
Son Güncelleme: 2012-05-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
vroegtijdig implantaatfalen door barstvorming ten gevolge van beschadigde oppervlakken in het gedeelte van de boringen!
frühzeitiges implantatversagen durch rissbildung infolge beschädigter oberflächen im bereich der bohrungen!
Son Güncelleme: 2012-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
gevaar voor ontoereikende stabiliteit of implantaatfalen als gevolg van het gebruik van minder dan vier schroeven!
gefahr unzureichender stabilität oder implantatversagen aufgrund der verwendung von weniger als vier schrauben!
Son Güncelleme: 2010-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
implantaatfalen als gevolg van een ontbrekende of vertraagde fractuurgenezing, losser rakende of ontoereikende fixatie van het implantaat in het bot
implantatversagen aufgrund keiner oder verspäteter frakturheilung, lockerung oder unzureichender fixierung des implantats im knochen
Son Güncelleme: 2012-03-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
gevaar voor verkeerd boren, breken van de boor en geleidingspen of vroegtijdig implantaatfalen door scheurvorming ten gevolge van beschadigde of oppervlakken ter hoogte van de boorgaten!
bohrzielverfehlungen, bohrerbrüche und führungsspießbrüche vermeiden sowie frühzeitiges implantatversagen durch rissbildung infolge beschädigter oberflächen im bereich der bohrungen!
Son Güncelleme: 2012-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
om deze reden dient de behandelde knie te worden beschermd overeenkomstig de aanbevelingen die zijn samengevat in het toepasselijke revalidatieschema, om vroege schade te voorkomen die tot implantaatfalen zou kunnen leiden.
das behandelte knie muss daher entsprechend den empfehlungen, wie sie in dem jeweils angemessenen rehabilitationsplan aufgeführt sind, geschützt werden, um eine frühzeitige schädigung zu vermeiden, die zu implantatversagen führen könnte.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
implantaatfalen bij te hoog gewicht van de patiënt en overwegend distale fixatie van de kleine <PROTECTED>®-implantaten!
implantatversagen bei zu hohem gewicht des patienten und überwiegend distaler fixation der kleinen <PROTECTED>®-implantate!
Son Güncelleme: 2011-08-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.