Şunu aradınız:: insulinesoort (Hollandaca - Almanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Hollandaca

Almanca

Bilgi

Hollandaca

dit is een gemodificeerde insulinesoort, die erg veel lijkt op humane insuline.

Almanca

es handelt sich dabei um ein verändertes insulin, das dem humaninsulin sehr ähnlich ist.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

controleer het etiket om zeker te zijn dat u de juiste insulinesoort heeft.

Almanca

Überprüfen sie anhand des etiketts, ob es sich um den richtigen insulintyp handelt.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Hollandaca

insuline glargine is een gemodificeerde insulinesoort, die erg veel lijkt op humane insuline.

Almanca

insulin glargin ist ein verändertes insulin, das dem humaninsulin sehr ähnlich ist.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Hollandaca

controleer het etiket om er zeker van te zijn dat uw flexpen de juiste insulinesoort bevat.

Almanca

Überprüfen sie anhand des etiketts, ob ihr flexpen den richtigen insulintyp enthält.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Hollandaca

controleer het etiket om er zeker van te zijn dat uw novorapid novolet de juiste insulinesoort bevat.

Almanca

Überprüfen sie anhand des etiketts, ob ihr novorapid novolet den richtigen insulintyp enthält.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Hollandaca

controleer het etiket om er zeker van te zijn dat uw mixtard 10 novolet de juiste insulinesoort bevat.

Almanca

Überprüfen sie anhand des etiketts, ob mixtard 10 novolet den richtigen insulintyp enthält.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:

Hollandaca

controleer het etiket om zeker te zijn dat u de juiste insulinesoort heeft desinfecteer de rubber stop met een antiseptisch doekje

Almanca

► Überprüfen sie anhand des etiketts, ob es sich um den richtigen insulintyp handelt. ► desinfizieren sie die gummimembran mit einem medizinischen tupfer.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Hollandaca

controleer de naam en kleur van het etiket van uw innolet om er zeker van te zijn dat deze de juiste insulinesoort bevat.

Almanca

Überprüfen sie den namen und die farbe des etiketts ihres innolet, um sicherzustellen, dass er den richtigen insulintyp enthält.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

controleer het etiket om zeker te zijn dat u de juiste insulinesoort heeft gebruik altijd voor elke injectie een nieuwe naald om contaminatie te voorkomen

Almanca

► Überprüfen sie anhand des etiketts, ob es sich um den richtigen insul intyp handelt. ► benutzen sie immer für jede injektion eine neue injektionsnadel, um eine kontamination zu vermeiden.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Hollandaca

voordat u monotard gaat gebruiken ► controleer altijd eerst of u de juiste insulinesoort heeft ► desinfecteer de rubber stop met alcohol.

Almanca

► stellen sie sicher, dass es sich um den richtigen insulintyp handelt ► desinfizieren sie die gummimembran mit medizinischem alkohol.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Hollandaca

► controleer het etiket om zeker te zijn dat u de juiste insulinesoort heeft ► gebruik altijd voor elke injectie een nieuwe naald om contaminatie te voorkomen

Almanca

► Überprüfen sie anhand des etiketts, ob es sich um den richtigen insulintyp handelt. ► benutzen sie immer für jede injektion eine neue injektionsnadel, um eine kontamination zu vermeiden.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Hollandaca

controleer het etiket om zeker te zijn dat u de juiste insulinesoort heeft controleer altijd de patroon, met inbegrip van de rubber zuiger (stop).

Almanca

► Überprüfen sie anhand des etiketts, ob es sich um den richtigen insulintyp handelt. ► Überprüfen sie immer die penfill patrone einschließlich des gummikolbens (stopfen).

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Hollandaca

► controleer het etiket om zeker te zijn dat u de juiste insulinesoort heeft ► controleer altijd de patroon, met inbegrip van de rubber zuiger (stop).

Almanca

► Überprüfen sie anhand des etiketts, ob es sich um den richtigen insulintyp handelt ► Überprüfen sie immer die patrone einschließlich des gummikolbens (stopfen).

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Hollandaca

voeg geen andere insulinesoorten toe aan de patroon.

Almanca

geben sie kein anderes insulin in die patrone.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,787,611,931 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam