Şunu aradınız:: invoervelden (Hollandaca - Almanca)

torrent mist invoervelden voor aankondigingen of nodes
der torrent hat kein ankündigungs- oder knotenfeld.

sommige invoervelden zijn niet ingevuld in de pagina eigenaar.
auf der seite eigentümer sind einige eingabefelder nicht ausgefüllt.

de blauwe invoervelden moeten worden ingevuld (verplicht veld)
blaue eingabefelder müssen ausgefüllt werden (pflichtfeld)

als een account door meerdere gebruikers wordt gebruikt, dan kan het wenselijk zijn om de geschiedenis van de invoervelden om privacyredenen uit te schakelen.
wenn ein einziger zugang von mehreren personen benutzt wird, kann es wünschenswert sein, den verlaufsspeicher aus datenschutzgründen abzuschalten.

vul de invoervelden met de uitgave of branchnaam in (zoals make_it_cool, kdevelop_alpha5,...)
geben sie hier den release- oder branch-namen ein (z. b. make_it_cool, kdevelop_alpha5...)

grafische elementen, zoals schuifbalken of invoervelden, die in & kde; worden gebruikt voor de opbouw van de & gui;.
grafische elemente wie bildlaufleisten, knöpfe oder textfelder, die von & kde; genutzt werden, um das & gui; zu erstellen.

met behulp van het kleurenspectrum in het vak aan de linkerkant kunnen kleuren die u in het document wilt gebruiken precies gedefinieerd worden. de helderheid van de kleur kan aangepast worden op de balk rechts van het kleurenspectrum. in de invoervelden onder het kleurenspectrum kunne de kleurwaarden ingevuld, zodat exacte kleurwaarden gespecificeerd kunnen worden.
mit dem farbverlaufsfeld links geben sie die farbe für ihr dokument genau an. den farbton bestimmen sie mit dem regler rechts neben dem farbverlaufsfeld. in den eingabefeldern unterhalb des farbverlaufsfeldes können sie die farben direkt eintragen.

invoerveld
dateneingabefeld