Şunu aradınız:: klantspecifiek (Hollandaca - Almanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Dutch

German

Bilgi

Dutch

klantspecifiek

German

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Hollandaca

Almanca

Bilgi

Hollandaca

klantspecifiek ic

Almanca

kundenspezifischer schaltkreis

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

-voor profilform: houdt zich vooral bezig met klantspecifiek profielwalsen;

Almanca

-profilform: im wesentlichen präzisionsprofile;

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Hollandaca

(13) siemens betoogt weliswaar dat de marktaandelen op deze biedersmarkt van jaar tot jaar aanzienlijk schommelden […] [1], maar een aantal factoren laat toe daaruit af te leiden dat de marktaandelen belangrijke informatie over de machtsverdeling op die markt bevat. bovendien komen aanbestedingen die betrekking hebben op klantspecifieke en aanzienlijk gedifferentieerde producten, vaak voor en hebben deze een beperkte omvang (slechts […] [1] op […] [1] biedingen van siemens hadden een omvang van meer dan […] [1] eur). bij grotere opdrachten bestaat er voor de succesvolle bieder aanvankelijk onzekerheid over de concrete waarde (dit wil zeggen de rendabiliteit) van het project. wanneer het aantal geloofwaardige bieders vermindert, moet de waarde van het laagste bod echter stijgen. gelet op het grote gecombineerde marktaandeel van siemens/va tech, de relatief geringe omvang van de overblijvende concurrenten en het wegvallen van een belangrijke bieder, wordt het waarschijnlijker dat door de concentratie een machtspositie in het leven wordt geroepen.

Almanca

(13) siemens macht zwar geltend, dass die marktanteile in diesem bietermarkt von jahr zu jahr erheblich schwankten […] [1] eine reihe von faktoren lässt aber darauf schließen, dass in den marktanteilen wichtige informationen über die machtverteilung in diesem markt enthalten sind. hinzu kommt, dass die ausschreibungen, die kundenspezifische und erheblich differenzierte produkte betreffen, häufig stattfinden und von geringem umfang sind (nur […] [1] von […] [1] siemens-geboten hatten einen umfang von mehr als […] [1]. eur). bei größeren aufträgen besteht für den erfolgreichen bieter anfänglich ungewissheit hinsichtlich des konkreten werts (d. h. der rentabilität) des vorhabens. mit der abnahme der anzahl der glaubwürdigen bieter muss sich aber der wert des niedrigsten gebots erhöhen. somit steigt angesichts des hohen gemeinsamen marktanteils von siemens/va tech, des relativ geringen umfangs der verbleibenden wettbewerber und des wegfallens eines wichtigen bieters die wahrscheinlichkeit, dass mit dem zusammenschluss eine beherrschende stellung geschaffen wird.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,742,669,462 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam