İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
zo kun je...
so kann man...
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
nijmegen: kun.
nimwegen: kun.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kun gyldig i ...
kun gyldig i ...
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kun je bidden?"
weißt du kein gebet?"
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"dat kun je niet."
,,das wirst du _allerdings_ sehen!"
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
andere maatregelen kun
eine schande!
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zo kun je doorgaan.
so könnte man fortfahren.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
kun je dat vertalen?
kannst du das übersetzen?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kun jij de deur uitkomen?"
kannst du fortkommen?"
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
alles controleren kun je niet.
nein, das kann man nicht.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hoe kun jij dat nu noemen?
und was hast du mit ihrer erwähnung zu tun?!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dus met labour kun je kiezen.
die euro-ikone verschwindet.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kun je me de hamer aanreiken?
kannst du mir mal den hammer reichen?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- der må kun ydes omstruktureringsstøtte én gang.
- der må kun ydes omstruktureringsstøtte én gang.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kun je dat misschien vertalen voor mij?
kannst du das vielleicht für mich übersetzen?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deze kun nen zonder meer worden overgenomen.
diese erfahrungen haben in hohem maße die form des programms bestimmt.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"hoe kun je dan de teekenen uitvinden?"
,,na, wie willst du denn die zeichen rauskriegen?"
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
daar kun je ongeveer 25.000 ecu mee verdienen.
man kann etwa 25.000 ecu dafür erzielen.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
natuurlijk kun je dergelijke getuigen nooit vinden.
solche zeugen finden sich natürlich nie.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
31. december 2000 kun udgjorde ca. 10.3 mio.
31. december 2000 kun udgjorde ca. 10.3 mio.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: