Şunu aradınız:: manteldieren (Hollandaca - Almanca)

manteldieren
manteltiere

manteldieren n.e.g.
seescheiden n.n.b.

manteldieren, buikpotigen en schaaldieren
manteltiere, meeresschnecken und krebstiere

levende stekelhuidigen, manteldieren, buikpotigen
lebende stachelhäuter, manteltiere, meeresschnecken

weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren, buikpotigen en schaaldieren
weichtiere, stachelhäuter manteltiere, meeresschnecken und krebstiere

levende tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen
lebende muscheln, stachelhäuter, manteltiere und meeresschnecken

visserijproducten, tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen
fischereierzeugnisse, muscheln, stachelhäuter, manteltiere und meeresschnecken

invoer van tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen
einfuhren von muscheln, manteltieren, stachelhäutern und meeresschnecken

alleen ingevroren of verwerkte tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen
nur tiefgefrorene oder verarbeitete muscheln, stachelhäuter, manteltiere und meeresschnecken.

de bepalingen inzake het zuiveren zijn niet van toepassing op stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen.
die vorschriften für die reinigung lebender muscheln gelten nicht für stachelhäuter, manteltiere und meeresschnecken.

tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en zeeslakken van herkomst uit uruguay
mit sonderbedingungen für die einfuhr von muscheln, stachelhäutern, manteltieren und meeresschnecken mit ursprung in uruguay

behoudens de bepalingen inzake zuivering, is deze sectie ook van toepassing op levende stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen.
mit ausnahme der vorschriften über die reinigung gilt er auch für lebende stachelhäuter, manteltiere und meeresschnecken.

levendige tweekleppige weekdieren, levende stekelhuidigen, levende manteldieren en levende mariene buikpotigen bestemd voor menselijke consumptie;
zum menschlichen verzehr bestimmte lebende muscheln, lebende stachelhäuter, lebende manteltiere und lebende meeresschnecken

behoudens de bepalingen inzake zuivering, is deze sectie ook van toepassing op levende stekelhuidigen, levende manteldieren en levende mariene buikpotigen.
mit ausnahme der vorschriften über die reinigung gilt er auch für lebende stachelhäuter, lebende manteltiere und lebende meeresschnecken.

deze bijlage is van toepassing op levende tweekleppige weekdieren en, mutatis mutandis, op levende stekelhuidigen, levende manteldieren en levende mariene buikpotigen.
dieser anhang gilt für lebende muscheln sowie analog für lebende stachelhäuter, lebende manteltiere und lebende meeresschnecken.

deze sectie is niet van toepassing op tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen, indien zij nog leven wanneer zij in de handel worden gebracht.
dieser abschnitt gilt nicht für muscheln, stachelhäuter, manteltiere und meeresschnecken, die lebend in verkehr gebracht werden.

voor levende tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen mag gebruik worden gemaakt van schoon zeewater. ook voor uitwendig wassen mag schoon water worden gebruikt.
sauberes meerwasser kann für lebende muscheln, stachelhäuter, manteltiere und meeresschnecken verwendet werden; sauberes wasser kann auch zum äußeren abwaschen verwendet werden.

lijst van derde landen waaruit tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen — in welke vorm ook — voor menselijke consumptie mogen worden ingevoerd
liste der drittländer, aus denen einfuhren von muscheln, stachelhäutern, manteltieren und meeresschnecken in jeglicher form zum menschlichen verzehr zulässig sind

de bij deze beschikking vastgestelde gezondheidscertificaten gelden niet voor tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen, in levende staat, van herkomst uit derde landen waarvoor bijzondere invoervoorwaarden worden vastgesteld.
die in dieser entscheidung vorgesehenen veterinärbescheinigungen gelten nicht für lebende muscheln, stachelhäuter, manteltiere und meeresschnecken aus drittländern, für die besondere einfuhrbedingungen festgelegt wurden.artikel 5

de lidstaten zorgen ervoor dat de productie en het in de handel brengen van levende tweekleppige weekdieren, levende stekelhuidigen, levende manteldieren en levende mariene buikpotigen de in bijlage ii bedoelde officiële controles ondergaat.
die mitgliedstaaten sorgen dafür, dass die erzeugung und das inverkehrbringen lebender muscheln, lebender stachelhäuter, lebender manteltiere und lebender meeresschnecken einer amtlichen Überwachung gemäß anhang ii unterzogen wird.