Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
meldingsplicht
meldepflichten
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
meldingsplicht voor schepen
schiffsmeldesystem
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de meldingsplicht geldt voor alle ongevallen welke leiden tot meer dan drie kalenderdagen afwezigheid van het werk.
die anzeigepflicht gilt für alle unfälle mit nachfolgender arbeitsunterbrechung von mehr als drei kalendertagen.
de bewegingen van de dieren worden niet stelselmatig geregistreerd omdat voor binnenlandse transporten geen meldingsplicht bestaat.
tierbewegungen werden nicht systematisch erfasst, weil beförderungen im eigenen land bislang nicht meldepflichtig sind.