Şunu aradınız:: minimumvereisten (Hollandaca - Almanca)

minimumvereisten
mindestanforderungen

deel 2 minimumvereisten
teil 2 mindestanforderungen

beoordelingsscore/ minimumvereisten
bewertungsskala/bestehensregeln

artikel 6 – minimumvereisten
artikel 6 - mindestanforderungen

minimumvereisten voor de gegevens
mindestanforderungen

de minimumvereisten voor monetaire unie
preisstabilität ist die richtschnur unseres handelns.

de bovenstaande bepalingen zijn minimumvereisten.
bei den obigen bestimmungen handelt es sich um mindestanforderungen.

3.2.2 minimumvereisten voor interventiemiddelen
3.2.2 mindestanforderungen an die handlungsmittel

artikel 9: minimumvereisten (standaardclausule).
artikel 9: mindestvorschriften (standardformulierung)

minimumvereisten voor de omgang met aneurysmaclips
minimalanforderungen zur handhabung der aneurysmen-clips

de minimumvereisten voor elk concreet project;
mindestanforderungen für jedes konkrete projekt;

er bestaat een aantal minimumvereisten. mumvereisten.
vorgeschriebener mindestinhalt.

de hierboven beschreven arbeidsrechten zijn essentiële minimumvereisten.
die verbreitung und der austausch von informationen, erfahrungen und ideen kann von erheblichem potentiellen nutzen sein und sollte gefördert werden.

minimumvereisten ten aanzien van beroepskwalificaties van treinbegeleidend personeel
mindestanforderungen an die berufliche kompetenz von zugbegleitern

dit betekent dat de bestaande minimumvereisten worden afgezwakt.
dies bedeutet eine abschwächung der jetzigen minimalanforderungen.

de aequitas-voorstellen omvatten de volgende minimumvereisten:
in den aequitas-vorschlägen werden folgende mindesterfordernisse genannt:

de eu denieert de minimumvereisten inzake tewerkstelling in richtlijnen.
die eu legt durch richtlinien mindestanforderungen für fragen im zusammenhang mit beschäftigung fest.

het kunnen stellen van minimumvereisten aan het verrichten van havendiensten,
die möglichkeit von mindestanforderungen an die erbringung von hafendiensten;

deze controleprogramma's voldoen aan de minimumvereisten van bijlage ii.
diese Überwachungsprogramme müssen den in anhang ii genannten mindestanforderungen entsprechen.

de minimumvereisten voor prijsherwaardering van effecten zijn uiteengezet in tabel 1a.
die mindestanforderungen an die preisneubewertung von wertpapieren sind in der tabelle 1a festgelegt.