Şunu aradınız:: nodig gezelschap uit (Hollandaca - Almanca)

nodig gezelschap uit
unternehmen einladen

op de foto het gezelschap uit kopenhagen, de eenhoorns, met de dood van de maagd, een deel uit een trilogie uit de cyclus die dateert van rond 1470. het stuk werd in de hele stad opgevoerd op praalwagens.
das bild zeigt die kopenhagener gruppe „unicorns" bei der aufführung von „the death of the virgin", einem stück aus einer trilogie von theaterstücken für den zyklus, die um 1470 entstanden.

door de jumelagevereniging van shaftesbury is het volgende incident onder mijn aandacht gebracht: tijdens een reis naar de zustergemeente lindlar, in de bondsrepubliek duitsland, werd een gezelschap uit het in mijn kiesdistrict gelegen shaftesbury met een reeks problemen geconfronteerd.
„- wenn der begünstigte die ausrüstungen und anlagen, für die der fonds zuschüsse gewährt hat, binnen einer frist von sechs bzw. zehn jahren nach ihrem erwerb oder nach abschluß der arbeiten ohne vorherige genehmigung durch die kommission verkauft."