Şunu aradınız:: op dit moment (Hollandaca - Almanca)

op dit moment
gerade eben

op dit moment:
zur zeit existieren folgende reihen:

op dit moment zijn de
es liegen in begrenztem umfang informationen (überwiegend von afro-amerikanern) vor, wonach schwarze nierentransplantatempfänger höhere sirolimus-dosen und höhere sirolimus-talspiegel benötigen, damit dieselbe wirksamkeit wie bei nicht-schwarzen patienten erreicht wird.

bevolkingsgroepen op dit moment.
halte es aber für mehr als bedenklich, sie überhaupt an dem verfahren mitwirken zu lassen.

niet op dit moment, goed.
jetzt nicht, gut.

bestuurders die op dit moment
fahrer die derzeit

dat ontbreekt op dit moment.
das ist zur zeit nicht der fall.

op dit moment onderhouden door:
augenblicklich betreut von:

en daar is hij op dit moment.
und hier ist er heute.

ik heb geen baan op dit moment!
ich bin im moment arbeitslos!

□ waar staat u op dit moment?
Ω wo stehen sie jetzt?

hij bevindt zich op dit moment in
derzeit befindet er sich in einem arbeitslager in der gegend von perm.

u bent niet ingelogd op dit moment.
zurzeit sind sie ausgeloggt.

hoe is de situatie op dit moment?
die gegenwärtige situation

op dit moment telt het europees parle
im plenarsaal sitzen die abgeordneten nicht nach nationalen delegationen, sondern nach fraktionszugehörigkeit.

dit certificaat is op dit moment geldig.
dieses zertifikat ist derzeit gültig.

hoe staan de zaken op dit moment?
was ist der heutige stand?

zo'n rol is op dit moment cruciaal.
es regt unseren optimismus an.

finland heeft op dit moment vier kerncentrales.
finnland verfügt derzeit über vier kernreaktoren.

wordt het preventiebeginsel op dit moment toegepast?
arbeiten wir nunmehr nach dem vorsorgeprinzip?