Şunu aradınız:: plan van, eisen (Hollandaca - Almanca)

programma van eisen
anforderungskatalog

klasse van eisen-combinaties
anforderungsklasse

plan van toedeling
flurbereinigungsplan

plan van de bestanden
abteilungssortierung

opleggen van eisen voor strategische gasopslag
auferlegung von anforderungen bezüglich strategischer gasvorräte

3.4 klassen van eisen-combinaties (]
3.4 anforderungsklassen Π

algemeen plan van aanleg
bauleitplan

specificatie van eisen inzake aanmelding en invoering.
spezifizierung von notifizierungs- und einführungsanforderungen.

plan van te ontwikkelen activiteiten
einsatzplan

integratie van eisen milieubescherming in het fiscaal beleid
einblndung von umweltschutzanforderungen in die steuerpolitiken c) gebühren

de vaststelling van eisen voor functionele en operationele interoperabiliteit.
spezifizierung der funktionellen und betrieblichen interoperabilitätsanforderungen.

6) regeling voor meervoudige eisen en opeenvolgingen van eisen
6) solche vorschriften sollten keine unterscheidung (im rechtlichen sinne) für transporte von massengut/schüttgut oder verpacktem gut vorsehen.

het plan van de commissie is bekend.
der entwurf der kommission ist bekannt.

betreft: het hydrologisch plan van spanje
betrifft: umsetzung der eg-richtlinie des rates vom 21.05.1991 über die behandlung von kommunalem abwasser (91/271/ewg)

voorbeeld van eisen inzake gegevenskwaliteit voor intermediaire papierwaren [126]
datenqualitätsanforderungen, illustriert am beispiel von papierzwischenprodukten [126]

plan van aanpak voor de sluiting van tsjernobyl
aktionsplan für die stillegung des kernkraftwerks tschernobyl

uitstippeling van een plan van aanpak, inclusief instrumenten,
konzeption eines aktionsplans und wahl der mittel;

conclusie van eis
klageschrift

antwoord in verband met het strategisch plan van de efsa
antwort auf den strategieplan der efsa

b) fiscale stimulering: inte­gratie van eisen milieube­scherming in het fiscaal beleid
maßnahmen bis zum jahr 2000 / instrumente b) steuerliche anreize: einbindung von umwert­schutzanforderungen in die steuerpolitiken ro o