İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
het dw was van mening dat vertegenwoordiging op dit niveau moest worden uitgesteld tot er verandering was gekomen in het begrip parti culier bezit.
der dänische gewerkschaftsbund meinte, daß die vertretung auf dieser ebene bis zur Änderung des eigentumsrechtsverhältnisses warten müsse.
wanneer de pec/pnec-verhouding groter is dan 1, worden evenredige maatregelen van risicobeheer genomen.
in fällen, in denen das pec/pnec-verhältnis größer als 1 ist werden angemessene risikomanagementmaßnahmen angegeben.
bodem: bij gebruik van meststoffen met een gemiddelde concentratie van 25 mg cd/kg p2o5 of van 90 mg cd/kg p2o5 wordt de pnec-waarde zowel nu als over 100 jaar overschreden.
im boden wird laut bericht der pnec-wert sowohl zum gegenwärtigen zeitpunkt als auch in 100 jahren überschritten, wenn düngemittel mit einem durchschnittlichen gehalt von 25 mg cd/kg p2o5 oder 90 mg cd/kg p2o5 verwendet werden.