Şunu aradınız:: roken is dodelijk (Hollandaca - Almanca)

roken is dodelijk
rauchen ist tödlich

ze is dodelijk.
er ist tödlich.

mijnheer de voorzitter, roken is dodelijk!
herr präsident! rauchen tötet!

koolmonoxyde is dodelijk
kohlenmonoxid ist todlich

roken is toegestaan.
rauchen ist erlaubt.

"roken is dodelijk/roken kan dodelijk zijn",
"rauchen ist tödlich"/"rauchen kann tödlich sein." oder

"roken is dodelijk/roken kan dodelijk zijn" of
"rauchen ist tödlich/rauchen kann tödlich sein" oder

roken is een gevaarlijke drug.
es gibt keine wissenschaft liche methode, dies nachzuweisen.

roken is uitsluitend toegestaan:
geraucht werden darf lediglich:

we hadden dit opschrift moeten kiezen:" roken is dodelijk.
wir hätten also schreiben müssen:" rauchen ist tödlich.

eén druppel daarvan is dodelijk.
schon ein tropfen des mittels ist tödlich.

roken is slecht voor de gezondheid.
sie bringen rechtliche argumente vor.

1.%quot%roken is dodelijk/roken kan dodelijk zijn%quot%,
1. "rauchen ist tödlich"/"rauchen kann tödlich sein." oder

roken is absoluut de grootste risicofactor.
der mit abstand größte risikofaktor ist das rauchen.

roken is eenvoudigweg een slechte gewoon te.
die bildschirmarbeiter in europa schauen auf uns.

voorzitter, roken is slecht voor de gezondheid.
herr präsident! rauchen schadet der gesundheit.

"roken is dodelijk", zei commissaris david byrne bij de voorstelling van het voorstel,
"rauchen ist tödlich", sagte kommissar david byrne, als er den vorschlag der Öffentlichkeit vorstellte,"mein anliegen ist es, die menschen so weit wie möglich vor den schädlichen folgen des rauchens zu schützen".

het roken is de belangrijkste ziekte- en sterfteoorzaak.
das rauchen stellt die hauptkrankheits­ und ­todesursache dar.

de pijl is giftig! het gif is dodelijk... --meer--
der pfeil war vergiftet! das gift war tödlich ... --mehr--

rokers (roken is een matige cyp1a2-inductor)
raucher (rauchen ist ein mäßiger cyp1a2-induktor)