Şunu aradınız:: snelheidsbeperking op de autobaan (Hollandaca - Almanca)

tijdelijke snelheidsbeperking op de vrije baan
langsamfahrstelle auf freier strecke

op de
auf dem für e

op de bodem2r2
onder bod

tsnecrose (op de
gangraeno-

de bondsregering steunt echter niet op snelheidsbeperking, maar alleen op de katalysator.
nach unserer auffassung macht dieser punkt deutlich, welche mängel die infrastruktur des straßenverkehrs in einigen ländern der gemeinschaft und vor allem in portugal noch aufweist.

snelheidsbeperkende voorzieningen aanbrengen op de rijbaan;
auf den straßenbelag aufgebrachte vorrichtungen zur tempoverringerung (straßenschwellen);

op de duitse autobahn rijdt hij zonder snelheidsbeperking.
sie wissen doch selbst, daß sehr viele bundesländer aus gründen der verkehrssicherheit auf gefährlichen strecken geschwindigkeitsbegrenzungen einführen.

ten vijfde, een snelheidsbeperking voor personenwagens op autosnelwegen zou de verkeersdichtheid op de rijkswegen vergroten, wat aanzienlijke consequenties zou hebben voor de ongevallenstatistieken.
um mit einer positiven aussage abzuschließen, kann ich ihnen sagen, daß der Änderungsantrag nr. 8, der die jährliche erstellung eines berichts über durchgeführte kontrollen und festgestellte verstöße anregt, unsere volle unterstützung findet.

natuurlijk komt er nog meer bij kijken, bij voorbeeld een snelheidsbeperking op alle wegen in europa, die met name ook in de bondsrepubliek duitsland moet worden ingevoerd.
konkret setzte ich mich für die beschäftigung in bergbaugegenden ein. dies bedeutet aber nicht, daß ich eine zunahme des sauren regens befürworte.

iedereen weet dat er op de meeste wegen in europa al snelheidsbeperkingen gelden.
der verbrauch im gegenwärtigen rhythmus weitersteigt.

de belgische minister van verkeerswezen, de heer de croo, heeft gezegd dat hij de europese discussie wilde afwachten alvorens een snelheidsbeperking op de belgische wegen in te stellen.
heute abend kann ich dies lei der nicht beantworten.

op 17 december keurde de commissie met het oog op indiening bij de raad (2) een mededeling goed betreffende snelheidsbeperking op autosnelwegen en wegen in de bebouwde kom.
die kommission hat als beobach­ter an der siebten sondersitzung der interna­tionalen kommission für die fischerei im südwestatlantik teilgenommen, die vom 25. november bis 9. dezember in las palmas stattfand.

niet alleen zijn hoge snelheden op de duitse autobanen gevaarlijk, maar zij veroorzaken ook milieuvervuiling.
die geschwindigkeit, mit der auf deutschen autobahnen gefahren wird, ist nicht nur gefährlich hoch, sie verursacht auch eine verschmutzung der umwelt.

overwegende dat deze richtlijn niet van invloed is op de prerogatieven van bepaalde lidstaten op het terrein van snelheidsbeperkingen,
diese richtlinie berührt nicht die befugnisse der mitgliedstaaten im bereich der geschwindigkeitsbegrenzungen -

g 100,2 miljoen euro voor de bouw van twee gedeelten van de autobaan a60 tussen bitburg en wittlich (rheinland-pfalz):
d 270 mio. eur in form von globaldarlehen zur finanzierung kleiner und mittlerer investiti­onsvorhaben.

de duitse bondsregering heeft de commissie nog niet op de hoogte gebracht van haar voornemen, snelheidsbeperkingen op autowegen in te voeren.
dieses problem ist, wie ich hoffe, nunmehr zur zufriedenheit gelöst.

wat dit laatste aspect betreft, heeft de studie die in 1985 in opdtacht van de regering van de duitse bondsrepubliek is uitgevoerd, aangetoond dat een snelheidsbeperking op de duitse autosnelwegen tot citca 100 km pet uur slechts een geringe vetmindering van de emissies tot gevolg zou hebben.
- im juni 1984 stimmte die amerikanische außenhandelskommission itc gegen den antrag der industrie auf erlaß von schutzmaßnahmen.

er valt moeilijk precies aan te geven, wat de gevolgen zullen zijn van de invoering van strengere snelheidsbeperkingen op de produktiviteit van het vervoer en op de automobielindustrie.
die auswirkungen der einführung niedrigerer höchstgeschwindigkeiten auf die leistungsfähigkeit des verkehrs und auf die automobilindustrie lassen sich nur schwer beurteilen.

mijn auto staat met pech langs de autobaan. dit is ongeveer vijfhonderd meter voor het tankstation. twee vriendinnen staan bij de auto. ik ben geen lid van de wegenwacht. wat moet ik nu doen?
sätze übersetzen

bij de voorbereiding van een voorstel met betrekking tot dit onderwerp zal de commissie zoveel mogelijk relevante factoren binnen de vastgestelde tijdslimieten onderzoeken. hiertoe behoren de invloed van snelheidsbeperkingen op de kwaliteit van de lucht, het
hält die kommission die forderung der bundesrepublik deutschland nach vorlage eines fahrtenblattes im innergemeinschaftlichen omnibusverkehr mit einer namentlichen auf führung aller fahrgäste mit dem ewg-vertrag und mit seinem ziel, alle hindernisse an den innergemeinschaftlichen grenzen abzubauen, für vereinbar?