Şunu aradınız:: soldaatjes (Hollandaca - Almanca)

de oudste zei dat er wel heel veel kinderen zouden zijn die zoals hij zelf graag met soldaatjes spelen en ik geloof dat inderdaad ongeveer 45 miljoen europese kinderen de leeftijd hebben bereikt waarop zij dat doen.
aber kann denn eine ge sellschaft, der es nicht gelingt, dem verkauf wirklicher waffen einhalt zu gebieten, ihr gewissen durch das verbot kindlicher spiele beruhigen?

ik word triest als ik u zie en wanhopig als ik u hoor, wanhopig omdat ik u hoor praten over speelgoed, over soldaatjes, zoals mevrouw maes zei, en hoor zwijgen over andere dingen.
es tut mir leid, sie so zu sehen, und ich könnte verzweifeln, wenn ich sie von den sandkastenspielen reden höre, wie frau maes sagte, während sie gleichzeitig andere dinge verschweigen.