Şunu aradınız:: toegerekende (Hollandaca - Almanca)

toegerekende premie
zusätzliche prämie

totale toegerekende uitgaven
gesamtbetrag der aufteilbaren ausgaben

toegerekende opbrengst van beleggingen
technischer zinsertrag, zugeordneter zins

levensverzekering plus de toegerekende premies
unter anwendung der gleichung (b) ergibt sich, daß die verdienten net toprämien gleich den fälligen leistungen sind.

verdelingstransacties die toegerekende stromen weergeven
verteilungstransaktionen,die unterstellte ströme bilden

toegerekende sociale premies (d.612)
unterstellte sozialbeiträge (d.612)

toegerekende kosten van de aanvragende luchtvaartmaatschapij
zugewiesene kosten des antragstellenden luftfahrtunternehmens

waarde van de toegerekende produktie van bankdiensten
unterstellte produktion von bankdienstleistungen

andere werkelijke of toegerekende huren 3.2.
sonstige tatsächliche oder buchmäßige mieten 3.2.

toegerekende sociale premies t.l.v. werkgevers
unterstellte sozialbeiträge

toegerekende rente op verbintenissen uit hoofde van verzekeringscontracten
unterstellte zinsen auf versicherungstechnische rückstellungen

toegerekende huur van woningen,bewoond door de eigenaars zelf
unterstellte mieten für eigentümerwohnungen

overige toegerekende sociale premies ten laste van werkgevers
sonstige unterstellte sozialbeiträge der arbeitgeber

overige toegerekende sociale premies ten laste van de werkgever
sonstige unterstellte sozialbeiträge der arbeitgeber

berekening van de som van de aan elke lidstaat toegerekende uitgaven.
die summe aller aufteilbaren ausgaben für jeden mitgliedstaat wird berechnet.

actuarieel toegerekende rente voortkomend uit de belegging der technische reserves
versicherungstechnische zinsen aus der anlage der technischen rückstellungen

toegerekende sociale premies ten laste van werkgevers voor pensioenen en gezondheidszorg
unterstellte sozialbeiträge der arbeitgeber zur alters- und gesundheitsvorsorge

toegerekende huren worden berekend op basis van waargenomen werkelijke huren.
die unterstellten mieten werden ausgehend von den erhobenen tatsächlichen mieten ermittelt.

toegerekende sociale premies ten laste van werkgevers (zonder leerlingen)
unterstellte sozialbeiträge der arbeitgeber (ohne auszubildende)

overige toegerekende sociale premies ten laste van de werkgever (facultatief)
sonstige unterstellte sozialbeiträge der arbeitgeber (fakultativ)