Şunu aradınız:: tuit (Hollandaca - Almanca)

tuit
effusor

ruwe tuit
rauer ausguss

excentrische tuit
versetzter ausguss

blik, met handvat en tuit
massengut, fest, große teilchen (‚knollen‛)

gieter met een lange tuit
fasstrichter

druk de tuit van de spuit in de opening van de witte stopper.
stecken sie die spitze der pipette in die Öffnung des weißen stopfens.

verpakking en plaats hem stevig op de tip (tuit) van de spuit.
entfernen sie die verpackung und stecken sie sie fest auf die spitze (düse) der spritze.

als u denkt dat de tuit is geblokkeerd, plaats er dan geen speld of ander scherp voorwerp in om dit te verhelpen
wenn sie vermuten, dass die sprühdüse verstopft sein könnte, verwenden sie keine nadel oder etwas scharfkantiges, um die sprühdüse zu säubern.

daar krijgt het mengsel van water en vaste stoffen via een tuit een snel­heid van 4 tot 5 m/sec en wordt vervolgens in een buisleiding naar de winplaats getransporteerd.
dort wird das feststoff-wasser-gemisch durch eine düse auf eine fördergeschwindigkeit von 4 bis 5 rn/s beschleunigt und in einer rohrleitung zum betriebspunkt gefördert.

met een van een tuit voorziene oliefles wordt met een spiraalvormige beweging, vertrekkend van het midden, 4 à 5 gr. extra olijfolie van de eerste persing — met een tolerantie van + 20 % — over het oppervlak verspreid.
mit einer Ölflasche mit ausgießer werden in einer spiralförmigen bewegung von der mitte aus auf der oberfläche 4 – 5 g natives olivenöl extra (zulässige toleranz: + 20 %) verteilt.