Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
— de problemen inzake tussenbeeldcodering moeten worden bestudeerd in samenhang met een conversie van de normen ter aanpassing van een hogere definitie;
— prüfung der probleme der bild-zu-bild-kodierung in verbindung mit normen umwandlung für die wiedergabe mit größerer bildschärfe;
— er moet een studie gemaakt worden van de verschillende mogelijkheden inzake tussenbeeldcodering (met inbegrip van de technische en de economische aspecten en die betreffende de organisatie);
— prüfung der verschiedenen möglichkeiten der bild-zu-bild-kodierung (diese prüfung erstreckt sich auf technische, wirtschaftliche und organisatorische aspekte);
van alle methoden ter verminderingg van de redundantie is de methode met de meeste kans op succes die van de tussenbeeldcodering met een gestandaardiseerd minimumdebiet van 2,048 mbit/s, zodat dan de volgende werkzaamheden moeten worden verricht:
geht man davon aus, daß die meistversprechende redundanz-reduktionsmethode die bild-zu-bild-kodierung mit der relativ niedrigen, standardisierten impulsfolge von 2,048 mbit/s ist, so sind im einzelnen folgende arbeiten durchzuführen: