Şunu aradınız:: tussenruimte (Hollandaca - Almanca)

tussenruimte
zwischenraum

normale tussenruimte
normalabstand

record-tussenruimte
satzzwischenraum

tussenruimte of spatie
mindestabstand

los stapelen met tussenruimte
offene stapelung

geïsoleerde tussenruimte van profielstaal
dämmstoffauskleidung

tussenruimte tanden zit vol weefsel
mit gewebe gefüllte zahn- zwischenräume

nominale dikte van de tussenruimte: .
nenndicke des zwischenraums: .

aanneembare tussenruimte tussen twee voertuigen
zulaessiger fahrzeugabstand

tussenruimte ruimte of holte in de s
zwischenraum

de tussenruimte in de open lucht is groter dan 500 m
der abstand zwischen den tunneln unter freiem himmel ist größer als 500 m.

hoge gebouwen zonder tussenruimte langs beide kanten van de straat;
die straßen sind beiderseits von einer ununterbrochenen abfolge mehrstöckiger gebäude gesäumt;

er bestaat een toegang tot en een uitgang van een veilig gebied in die tussenruimte.
es ist eine zugangs-/ausgangsmöglichkeit zu einem sicheren bereich innerhalb des abschnitts unter freiem himmel vorhanden.

daarna worden 4 vervolgdoses toegediend; iedere dosis met een tussenruimte van 14 dagen.
sie erhalten danach weitere vier dosen, die jeweils im abstand von 14 tagen gegeben werden.

distribueren houdt in dat de stencils zo geplaatst worden, dat de tussenruimte overal even groot is.
mit verteilen ordnen sie eine gruppe von schablonen so an, dass zwischen ihnen jeweils gleiche abstände entstehen.

de aanvrager kan evenwel het monster met de kleinste tussenruimte en dat met de grootste tussenruimte ter goedkeuring aanbieden.
der antragsteller kann zur genehmigung jedoch das muster mit dem kleinsten zwischenraum und das muster mit dem größten zwischenraum vorlegen.

tussen de in het certificaat vermelde artikelen mag geen tussenruimte gelaten worden en deze artikelen dienen doorlopend genummerd te worden.
2. zwischen den in der waren verkehrsbescheinigung angeführten warenposten dürfen keine zwischenräume bestehen, jeder warenposten muß mit einer laufenden nummer versehen sein.

na de goedkeuring wordt de lening verstrekt op jaarbasis met terugbetaling van lening en rente in gelijke delen met een tussenruimte van zes maanden.
nach bewilligung wird das darlehen mit halbjährlichen festen zins- und tilgungsraten ge währt.

alle voegen tussen tegen elkaar liggende gipsplaten laten een tussenruimte ≤ 4 mm en mogen leeg blijven.
alle fugen zwischen aneinander stoßenden gipsplatten haben ein spaltmaß von ≤ 4 mm und können unverfüllt bleiben.

zo ontwikkelde het mrde een trommelkerfmachine met een klein aantal kerfbeitels met grote snijdiepte en grote onderlinge tussenruimte (38).
so entwickelte das mrde einen walzenschrämlader mit wenigen schrämmeiseln großer eindringtiefe und mit einem breiten ab stand der meißel voneinander (38) .