Şunu aradınız:: twitterende pubers: hoe ga je er mee om (Hollandaca - Almanca)

hoe gaat de commissie en hoe gaat de raad er mee om?
wie steht die kommission und wie steht der rat dazu?

hoe ga je dit probleem oplossen?
wie wirst du dieses problem lösen?

ook de ethische kwestie is belangrijk: hoe ga je om met de beschikbare informatie via de computer?
es geht auch um die ethische frage: wie benutzt man das, was über den computer verfügbar ist?

hoe ga je bijvoorbeeld om met landen die het verdrag van kyoto of het internationale strafstof niet steunen? zie hoe turkije de koerden
die abgeordneten betonen, dass die düngemittelfabrik in toulouse von der jetzigen "se-veso-ii-richflinie" abgedeckt war, dass es

in het bijzonder is de manier waarop grote ondernemingen personeel aantrekken en er mee om gaan toonaangevend voor normen en
sie haben auch die wichtige rolle des einzelnen in den kleineren betrieben erkannt und sind selbst von eher formellen, geradezu bürokratischen strukturen zu wie große firmen ihre geschäfte be treiben, ist auf jeden fall wichtig für unternehmen aller größen, da sie häufig maßstäbe setzen, die die anderen dann übernehmen.

de kracht van onze europese culturele identiteit is juist dat wij culturele verschillen accepteren en er mee om weten te gaan.
wenn wir aufhören, dieses zu tun, wird europa scheitern, davon bin ich zutiefst überzeugt.

de manier waarop grote ondernemingen personeel werven en er mee om gaan, heeft een belangijke invloed op de normen en gebruiken op de arbeidsmarkt.
langfristig besteht eine generelle tendenz des parallelen anstiegs von reallohn und inflation.

melkert de financiering van de sociale beschermingsstelsels en hoe ga je om met de vergrijzing van de europese samenleving, vooral voor wat betreft de ouderdomspensioenen; en hoe krijg je betere systemen voor gezondheidszorg.
formen von arbeitsorganisation. und arbeitsflexibilität diesen diskurs wollen wir mit der kommission, dem rat, den sozialpartnern, den ngo und den wohlfahrtsverbänden in den mitgliedstaaten führen.

de ervaring leert dat je als overheid fondsen kunt stoppen in de zwakke gebieden tot je een ons weegt en dat zodra je er mee ophoudt, de toestand weer even beroerd is als die voorheen was.
zunächst möchte ich fragen, welches zur zeit und ganz genau der standpunkt der kommission hinsichtlich der verfügbarkeit der mittel einer haushaltslinie im zu sammenhang mit dem begriff der rechtsgrundlage ist.

en dan verdwijnen er per jaar duizenden kinderen die als gevolg van een echtscheiding door een van de ouders worden ontvoerd of buiten het bereik van de andere ouder gehouden. hoe ga je dat tegen?
d gramm für den hochschulbe tor, sofern sie von gemeinsamem interesse sind und die anbindung der randregionen an die zentralregionen verbessern.

dat is wellicht eenvoudiger dan het lijkt, want hoe ga je bij voorbeeld coherentie bewerkstelligen tussen ontwikkelingssamenwerking, die voor een deel communautair beleidsterrein is, en buitenlands beleid, dat nog steeds intergouvernementeel blijft.
die menschenrechtspolitik, nach dem rat vom 28. november ein wesentlicher politischer teilbereich mit großen auswirkungen, berührt sowohl die zusammen arbeit und entwicklung als auch die außenpolitik.

om een voorbeeld te noemen : hoe ga je te werk met zo'n „spiegelbeeld" met betrekking tot de verenigde staten waar je staatsbanken en federale banken hebt en waar de bevoegdheden inzake het bankwezen in elke staat verschillend zijn ?
zur zweiten banken-richtlinie: ich halte es für wichtig, daß wir den sparkassen, die in frankreich und in der bundesrepublik immer noch eine wichtige funktion haben, einen besonderen status geben.

met deze activiteiten wil men op een gecoördineerde wijze in heel de europese unie de bewustmaking van het publiek bevorderen door een positieve boodschap te brengen over de kansen van een breder en intensiever gebruik van informatie- en communicatietechnologie en tegelijk adequate informatie te verschaffen over de risico's en manieren om er mee om te gaan.
die tätigkeiten dienen der schärfung des öffentlichen bewusstseins, die eu-weit zu koordinieren ist, indem eine positive botschaft bezüglich der chancen einer umfassenderen und intensiveren nutzung von informations- und kommunikationstechnologie übermittelt wird und zugleich geeignete informationen über die chancen und risiken und den möglichen umgang mit ihnen bereitgestellt werden.