Şunu aradınız:: uitgekeerde (Hollandaca - Almanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Dutch

German

Bilgi

Dutch

uitgekeerde

German

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Hollandaca

Almanca

Bilgi

Hollandaca

uitgekeerde bedragen

Almanca

auszahlungen

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Hollandaca

uitgekeerde bedragen:

Almanca

bereits ausgezahlt

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

56%: niet-uitgekeerde

Almanca

br deutschland a) /t6der dividende

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

totaalbedrag der uitgekeerde

Almanca

auszuzahlender restbetrag stand

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

niet-uitgekeerde winsten

Almanca

einbehaltene gewinne

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

aantal uitgekeerde effecten

Almanca

anzahl der ausgegebenen wertpapiere

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

in 1981 uitgekeerde leningen(')

Almanca

neue darlehen im jahre 1981 (')

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

dividenden en uitgekeerde winsten

Almanca

dividenden und ausgeschüttete gewinne

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

f. in 1985 uitgekeerde omschakelingsleningen

Almanca

f. 1985 ausgezahlte umstellungsdarlehen

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

jaarverslag inzake uitgekeerde steun

Almanca

jahresbericht über beihilfezahlungen

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

in 1983 uitgekeerde omschakelingsleningen (vervolg)

Almanca

1983 ausgezahlte umstellungsdarlehen

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

van rechtswege uitgekeerde basispensioenen bedragen.

Almanca

in schweden, wo eine einkommensabhängige leistung während des erziehungsurlaubs und für kurzzeitige erwachsenenbetreuung gezahlt wird, gilt dies als rentenfähiges einkommen und trägt so zur aufstockung der ein kommensabhängigen beträge bei.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

lid-staat ningen uitgekeerde leningen(')

Almanca

mitgliedstaat

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

teveel uitgekeerde steun overeenkomstig artikel 7

Almanca

Überschüssige gewahrte beihilfen des artikel 7

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

niet-uitgekeerde winsten, 4.59, 4.66

Almanca

veränderung, tabelle 8.1

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

b) alle overeenkomstig deze verordening uitgekeerde voorschotten.

Almanca

b) gemäß der vorliegenden verordnung geleistete vorauszahlungen.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

56 %: niet uitgekeerde winst 36 %: uitgekeerde winst

Almanca

56 % : nicht ausgeschütteter ge­winn 36 % : ausgeschütteter gewinn ausgeschütteten gewinn

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

totaal uitgekeerde bedragen (2007 - 12.7.2015)

Almanca

summe ausgezahlter betrÄge (2007 – 12. juli 2015)

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

40 % (niet-uitgekeerde winsten) 30 % (uitgekeerde winsten)

Almanca

40 % (nicht ausgeschütteter ge­winn) 30 % (ausgeschütteter gewinn)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

a pari uitgekeerd krediet

Almanca

ohne disagio ausgezahltes darlehen

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,739,790,694 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam