Şunu aradınız:: uitloop op de muren (Hollandaca - Almanca)

uitloop op weiland
weidehaltung

de muren hebben oren.
die wände haben ohren.

papa schilderde de muren wit.
papa malte die mauern weiß an.

hangbaan aan de muren van gebouwen vastgehecht
auf wandkonsolen hochgestaenderte fahrbahn

het vraagt slechts de muren te slechten.
insgesamt 15 mündliche anfragen sind ein beunruhigen des zeichen.

de vijand is tot binnen de muren doorgedrongen.
die bedrohung ist durch unsere türen getreten.

worden de muren rond de eu lang zamerhand te hoog?
werden die mauern um die eu herum zu hoch?

hij staat op de muur en moet
der rat wird dann in die

de muren moeten licht van kleur en niet reflecterend zijn.
die wände müssen hell sein und dürfen nicht reflektieren.

de funderingen hiervan worden gevormd door het industriebeleid, de muren door het
während wir in der sozialisti

natmaken van de muur
annaessen

deze optie zou onvermijdelijk uitlopen op een selectievere toe­kenning van de hulp.
erleichterung des zugangs zu investitionskapital

zijn eten haalt ie uit de muur
er holt sein essen aus dem automaten(restaurant)

verticaal tegen de muur gemonteerde collector
vertikaler wandkollektor

er hangt een kaart aan de muur.
an der wand hängt eine karte.

verwarming door middel van in de muur verzonken heetwaterpijpen
wand-wasserheizung

de muur is gevallen en duitsland is thans herenigd.
die mauer ist gefallen, deutschland ist wieder vereint.

zijdelings drukken van de ploeg tegen de muur van de ploegvoor
seitliche führung eines pfluges

desondanks begon de muur die zo werd opgeworpen, te verbrokkelen.
zwischenzeitlich wies das system jedoch erste risse auf.

dat zal hoogstwaarschijnlijk uitlopen op een tekort van 3 miljard aan het eind van het jaar.
da es sich um eine schwierige angelegenheit handelt, läßt man sich mit den unliebsamen entscheidungen zeit.