Şunu aradınız:: vasomotorische (Hollandaca - Almanca)

vasomotorische rhinitis
vasomotorische rhinitis

vasomotorische aandoeningen van de huid
affektionen der hautgefaessnerven

copd, longgranuloom, vasomotorische rhinitis
chronisch-obstruktive lungenerkrankung, lungengranulom, vasomotorische rhinitis

de infusietijd kan worden verlengd tot 4 uur als vasomotorische reacties worden waargenomen.
bei akuter vasomotorischer reaktion kann die infusionsdauer auf bis zu 4 stunden ausgedehnt werden.

de infusietijd kan worden verlengd tot maximaal 4 uur als vasomotorische reacties worden waargenomen.
treten vasomotorische reaktionen auf, so kann die infusionsdauer auf 4 stunden ausgedehnt werden.

pristiqs was bedoeld voor de behandeling van met de menopauze geassocieerde vasomotorische verschijnselen (opvliegers).
märz 2008 teilte das unternehmen wyeth europe ltd dem ausschuss für humanarzneimittel (chmp) offiziell mit, dass es seinen antrag auf genehmigung für das inverkehrbringen von pristiqs zur behandlung vasomotorischer symptome (hitzewallungen) im zusammenhang mit der menopause zurücknimmt.

veralipride is een benzamide-neurolepticum dat geïndiceerd is voor de behandeling van aan de menopauze gerelateerde vasomotorische verschijnselen.
veraliprid ist ein benzamid-neuroleptikum, das für die behandlung vasomotorischer symptome im zusammenhang mit der menopause indiziert ist.

op grond van de overgelegde gegevens lijkt veralipride een effect te hebben bij de behandeling van aan de menopauze gerelateerde vasomotorische verschijnselen.
die vorgelegten daten scheinen auf eine wirkung von veraliprid in der behandlung vasomotorischer symptome im zusammenhang mit der menopause hinzuweisen.

het chmp concludeerde dat de overgelegde gegevens slechts een beperkt effect van veralipride lieten zien bij de behandeling van aan de menopauze gerelateerde vasomotorische verschijnselen.
der chmp kam zu dem schluss, dass die vorgelegten daten nur eine begrenzte wirkung von veraliprid in der behandlung vasomotorischer symptome im zusammenhang mit der menopause belegten.

door alfa 2a-adrenerge receptoren te stimuleren, vermindert guanfacine de impulsen van sympathische zenuwen van het vasomotorische centrum naar het hart en de bloedvaten.
durch die stimulation der alpha2a-adrenergen rezeptoren bewirkt guanfacin eine reduktion der sympathischen nervenimpulse vom vasomotorischen zentrum zum herzen und zu den blutgefäßen.

veralipride is sinds 1979 goedgekeurd voor de volgende indicatie: behandeling van met de menopauze geassocieerde vasomotorische klachten (opvliegers).
veralipride wurde seit 1979 für die indikation zur behandlung vasomotorischer symptome (hitzewallungen) in zusammenhang mit der menopause genehmigt.

in het algemeen wordt de restrictie om het gebruik van veralipride tot 3 maanden te beperken in combinatie met maandelijks door een arts uitgevoerde neurologische onderzoeken en borstonderzoek niet als afdoende beschouwd om het risico van alle met veralipride gemelde bijwerkingen te beperken en de aan de menopauze gerelateerde vasomotorische verschijnselen afdoende te behandelen.
darüber hinaus können einige dieser unerwünschten wirkungen nicht nur während der behandlung auftreten, sondern auch nach deren beendigung.

op basis van de bestudering van de informatie en het antwoord van de firma op de vragenlijst van het chmp, had het comité op het ogenblik van de intrekking bedenkingen en was het de voorlopige mening toegedaan dat pristiqs niet kon worden goedgekeurd voor de behandeling van met de menopauze geassocieerde vasomotorische verschijnselen.
der ausschuss war der vorläufigen ansicht, dass pristiqs für die behandlung von vasomotorischen symptomen im zusammenhang mit der menopause nicht hätte zugelassen werden können.

hoofdpijn vasomotorisch
cluster-kopfschmerz