Şunu aradınız:: voorwarmtemperaturen (Hollandaca - Almanca)

Τκν = overgangstemperatuur (iso-v proefstaaf) voor een bepaalde kerfslagwaarde tp, tpi > tp2 = voorwarmtemperaturen afkoeltijd t8/j
Übergangstemperatur (iso­v­proben) für einen bestimmten kerbschlagarbeitswert

2) indien bijv. op grond van verbanden als weergegeven ir figuur 4a en 5 voor de betrokken staalsoort niet duidelijk vaststaat dat ook bij hogere voorwarmtemperaturen de taaiheid van de warmtebeïnvloede zone voldoende hogt waarden bereikt behoeft de voorwarmtemperatuur nauwelijks boven de temperatuur te worden gebracht die tei vermijding van koudscheuren is vereist.
2) wenn nicht zum beispiel auf grund von zusammen­hängen der in den bildern 4a und 5 dargestellten art für die betreffende stahlsorte eindeutig nachgewiesen ist, daß auch bei höherer vorwärmtemperatur die zähigkeit der wär­meeinflußzone ausreichende werte erreicht, ist die vor­wärmtemperatur nicht wesentlich über den zur vermei­dung von kaltrissen erforderlichen wert anzuheben.

(b) de keuze van de voorwarmtemperatuur
(u = lichtbogenspannung i = schweißstrom in a ν = schweißgeschwindigkeit in cm/s) und b) die wahl der vorwärmtemperatur steuern, hängen darüber hinaus aber auch von der dicke