Şunu aradınız:: wat zou u graag willen leren (Hollandaca - Almanca)

wat zou je graag meer willen doen?
was gefällt ihnen an ihrer arbeit am meisten?

dat zou ik graag willen.
wir werden das problem lösen.

ik zou graag willen dat de
natürlich begrüßt die kommission derartige vorschläge.

ik zou haar graag willen zien.
ich würde sie gerne sehen.

dat zou ik graag willen weten.
das wüsste ich gern.

ik zou dit heel graag willen weten.
was sind jetzt diese ziele?

ik zou die kwestie graag willen behandelen.
ich würde es vorziehen, heute noch hierüber abstimmen zu lassen, damit der rat ende dieses monats weiter hier über beraten kann.

mijnheer de miguel, ik zou u graag iets willen zeggen.
herr miguel, ich wollte ihnen etwas sagen.

ze had hier graag willen zijn.
sie wäre heute gern dabeigewesen.

ik zou u graag een snel overzicht willen geven van de landbouwonderhandelingen.
eine restriktive preispolitik ist unbedingt not wendig.

mevrouw de voorzitter, ik zou u graag een vraag willen stellen.
frau präsidentin, ich möchte ihnen eine frage stellen.

wij zouden dit heel graag willen.
und hier können wir sicherlich an das beispiel der bananen erinnern, das ja auch negativer art war.

het is ondertekend door 668 burgers en ik zou het u graag willen voorlezen.
sie ist von 668 bürgern unterschrieben worden, und ich möchte sie ihnen gerne vorlesen.

dat zouden we graag willen weten.
das ist eine sache, die jetzt noch nicht feststeht.

de voorzitter. — de heer sutra zou u graag een vraag willen stellen.
darunter sind vorschläge, die aus den jahren 1972 und 1973 stam

wij moeten wel van elkaar willen leren.
wir müssen bereit sein, voneinander zu lernen.

die prioriteitenlijst zouden wij graag willen hebben.
wer ist am weitesten vorne?

wat zou u hebben gedaan?
was hätten sie denn getan?

en die mensen zouden ons de les willen leren.
das alles darf nicht unterschätzt werden.

ik zou u graag een idee willen geven van de opvattingen van de commissie omtrent deze twee ontwerpmaatregelen.
lassen sie mich ihnen nun die meinung der kommission zu diesen beiden entwürfen erläutern.