Şunu aradınız:: zien we uw bestelling graag tegemoet (Hollandaca - Almanca)

ik zie uw reacties graag tegemoet
ich freue mich auf ihre antwort

zie ik graag tegemoet
ich warte

uw schriftelijke bestelling - met vermelding van de gewenste taal zien wij graag tegemoet!
o dänisch o französisch o italienisch

wij zien uw reactie graag tegemoet. willen dat het frame vintage is
wir wollen das gestell in vintage

ik zie het antwoord van de commissie graag tegemoet.
den erwiderungen der kommission sehe ich entgegen.

de status van uw bestelling controleren
status der bestellung überprüfen

de status van uw bestelling controleren?
oder den status ihrer bestellung überprüfen?

maar wat zien we?
aber was sehen wir?

bevestig altijd uw bestelling voordat u betaalt.
bestätigen sie stets zuerst ihre bestellung, bevor sie bezahlen.

en wat zien we nu ?
herr präsident!

dat zien we niet overal.
das geschieht nicht überall.

maar wat zien we momenteel ?
ryan (ppe). — (en) frau präsidentin!

morgen zien we wel verder.
morgen sehen wir weiter.

dat zien we op onderstaand schema.
betrachten sie das folgende diagramm:

zien we hier bijvoorbeeld dubbel werk?
kommt es hier beispielsweise zu Überschneidungen?

deze tendens zien we in elf landen.
diese tendenz ist in elf mitgliedstaaten zu beobachten.

daarnaast zien we hoe de economie groeit.
außerdem sehen wir, wie die wirtschaft wächst.

wat zien we echter in plaats daarvan ?
was ich damals sagte, ist auch heute noch wahr.

maar misschien zien we elkaar volgend jaar weer!
aber wir sehen uns nächstes jahr vielleicht wieder!

de commissie ziet uw mening graag tegemoet, die helpt om vorm te geven aan de toekomstige eu-agenda voor non-discriminatie en gelijke behandeling.
auch über ihren beitrag zur ausgestaltung der künftigen strategie der europäischen union in den bereichen nichtdiskriminierung und gleichbehandlung würde sie sich freuen.