Şunu aradınız:: bestaat uit (Hollandaca - Bengalce)

het bestaat uit meerdere lagen deeg, dat gebakken en geserveerd wordt met honing.
আর পরিবেশনের সময় এর উপরে মধু দেয়া হয়।

dit document bestaat uit meerdere bestanden. een van deze bestanden kan niet benaderd worden.
এই নথিটি একাধিক ফাইল দিয়ে গঠিত। এগুলোর এক বা একাধিক ফাইলে প্রবেশ করা যাচ্ছেনা।

zichzelf : de getuigenis van een van hen bestaat uit vier maal bij allah zweren dat hij tot de waarachtigen behoort .
আর যারা তাদের স ্ ত ্ রীদের প ্ রতি অপবাদ দেয় এবং তাদের জন ্ য তাদের নিজেদের ছাড়া অন ্ য সাক ্ ষী থাকে না , তাহলে তাদের একজনই আল ্ লাহ ্ ‌ র নামে চারবার সাক ্ ষ ্ যদানে সাক ্ ষীসাবুত খাড়া করবে যে সে নিশ ্ চয়ই সত ্ যবাদীদের মধ ্ যেকার , --

hier kunt u het thema van klettres veranderen. een thema bestaat uit een achtergrondafbeelding en de kleur van de letter die wordt getoond.
এখান থেকে আপনি কে- লেটার্স এর থিম পরিবর্তন করতে পারেন । পটভূমির ছবি ও ফন্টের রঙের সমন্বয়ে থিম গঠিত হয় ।

global voices is een groep vrijwilligers die bestaat uit meer dan 500 auteurs, vertalers en activisten die gebruik maken van digitale media.
এবং দয়া করে আপনার নেটওয়ার্ক-এর মাধ্যমে এই পোস্টটি সবাইকে জানানোর বিষয়টি নিশ্চিত করুন!

blogger atgm is een nieuw blog gestart om te schrijven over zijn extreme dieetprogramma, dat bestaat uit vier piepkleine maaltijden per dag en heel veel water drinken.
এই ব্লগে রয়েছে চূড়ান্ত এক পরিমিত খাদ্য পরিকল্পনা। এই খাদ্যগ্রহণ কর্মসূচিতে রয়েছে দিনে চারবার খুবই সামান্য পরিমাণ খাদ্য গ্রহণ এবং প্রচুর পরিমাণ পানি পান করা।

dit nationale park staat op de werelderfgoedlijst van de unesco en het belangrijkste kenmerk is het stenen woud dat bestaat uit naalden van kalksteen die zijn ontstaan door erosie door grondwater en wind.
আর এই স্টোন ফরেস্ট-এর প্রধান আকর্ষণ হচ্ছে লাইমস্টোন নামে পরিচিত পাথরের ছুঁচালো পাথরসমূহ যা কিনা ভুপৃষ্ঠের অভ্যন্তরের পানি এবং বায়ুর সংঘর্ষের সৃষ্টি ক্ষয়ের কারণে তৈরি হয়েছে।

de global voices book challenge bestaat uit twee stappen: 1) lees de komende maand een boek uit een land waaruit je nog nooit een boek hebt gelezen.
গ্লোবাল ভয়েসেস বই পাঠের চ্যালেন্জটি হচ্ছে নিন্মরূপ: ১) আগামী মাসে আপনি এমন একটি দেশের বই পড়ুন যে দেশের সাহিত্য আপনি আগে কখনও পড়েন নি।

lijst met labels die bij het mail onderdeel van evolution bekend zijn. de lijst bestaat uit tekenreeksen met naam:kleur waarbij kleur in html hex-codering is.
evolution-র মেইল কম্পোনেন্টের পরিচিত লেবেলের তালিকা। এই তালিকায় নাম:রং লেখা কিছু স্ট্রিং অন্তর্ভুক্ত করা আছে এবং রং-এর জন্য html হেক্স এনকোডিং ব্যবহার করা হয়।

de archipel van de filipijnen bestaat uit meer dan 7.000 eilanden. misschien ken je er wel een aantal zoals boracay, cebu, bohol en palawan, die allemaal bekende toeristische trekpleisters zijn.
ফিলিপাইনস নামক দেশটিতে ৭,০০০-এর বেশী দ্বীপ রয়েছে, হয়ত তাদের কয়েকটি আপনার কাছে পরিচিত, যেমন বোরাকায়, সেবু, বোহল এবং পালাওয়ান, যার সবকটি বিখ্যাত পর্যটন কেন্দ্র।

initiatiefnemer van het project is de onafhankelijke mexicaanse groep germen crew (“de kiemgroep”). de groep bestaat uit stedelijke kunstenaars die gespecialiseerd zijn in graffitikunst, muurschilderingen en audiovisuele documentaires.
এই প্রকল্পের নেতৃত্ব দিয়েছে স্বতন্ত্র মেক্সিকীয় সংঘ হার্মেন ক্রু (বীজ কর্মীদল) যার সাথে সংশ্লিষ্ট রয়েছে গ্রাফিটি শিল্প, প্রাচীরচিত্র শিল্প এবং শব্দচিত্রমূলক তথ্যচিত্রে বিশেষায়িত শিল্পীরা।

lijst met accounts die de mail component van evolution herkent. de lijst bestaat uit tekenreeksen die overeenkomen met subdirectories relatief aan /apps/evolution/mail/accounts.
evolution-এর মেইল কম্পোনেন্টের পরিচিত অ্যাকাউন্টের তালিকা। এই তালিকায় /apps/evolution/mail/accounts-এর আপেক্ষায় সাবডিরেক্টরিগুলির নাম লেখা আছে।

als jullie dan daartoe niet in staat zijn , en jullie zullen er nooit toe in staat zijn , vreest dan de hel ; haar brandstof bestaat uit mensen en stenen , ( zij is ) gereedgemaakt voor de ongelovigen .
আর যদি তা না পার-অবশ ্ য তা তোমরা কখনও পারবে না , তাহলে সে দোযখের আগুন থেকে রক ্ ষা পাওয়ার চেষ ্ টা কর , যার জ ্ বালানী হবে মানুষ ও পাথর । যা প ্ রস ্ তুত করা হয়েছে কাফেরদের জন ্ য ।

als ik uw redenering volg, dan zou de wereld, na het zien van hollywood-films, moeten denken dat amerika alleen bestaat uit criminelen, racisten, verkrachters, zwangere tieners, drugshandelaars, pedofielen, enz.
আপনার যুক্তি মোতাবেক হলিউডের ছবি দেখার পর সারা বিশ্বের লোক ভাববে যে আমেরিকা এমন এক দেশ যেখানে কেবল অপরাধী, বর্ণবাদী, ধর্ষক, গর্ভবতী কিশোরী, ড্রাগ বহনকারী ও ভবঘুরে ইত্যাদি, ইত্যাদির বাস।