Şunu aradınız:: ik denk niet dat ik de eerste de beste ben (Hollandaca - Boşnakça)

ik was niet bang dat ik de eerste de beste kreeg.
manje iskusan policajac bi mogao biti zabrinut da je on bio loše sreće.

en niet de eerste de beste.
nije bilo kakav.

ik weet niet of ik de beste ben.
-ne znam baš ako sam najbolji.

ik denk niet dat ik dat ben.
mislim da nisam.

je weet dat ik de beste ben.
znaš da nema boljeg od mene.

ik denk niet dat ik...
bates radi ovdje i ne želim...

- nee, ik denk niet dat ik de juiste man ben.
mislim da nisam čovek za tu vrstu posla.

- ik denk niet dat ik...
- o, ne znam da li bih mogao...

ik denk niet dat ik kan.
mislim da neću moći.

ik denk niet dat ik de gevangenis aankan.
ne znam da li ću moći u zatvor, sten.

- ik denk niet dat ik ga.
- ja... izgleda da ne idem.

ik denk niet dat ik dat haal.
mislim da necu stici.

ik denk niet dat ik me goed--
-ne vidim da je za mene da...

- ik denk niet dat ik dat kan.
- mislim da nemogu.

- ik denk niet, dat ik dat kan.
-ne mogu.

luister. ik denk niet dat ik de hele tijd blijf.
slušaj mislim da neću ostati cijelo vrijeme.

- ik denk niet dat ik dit aankan.
samo mislim da ne mogu podnijeti ovo. campbell.

weet je waarom ik de beste ben?
znaš li zašto sam ja najbolji?

ze gaat me kiezen omdat ik de beste ben.
izabrat će me zato što sam najbolja.

waarom, omdat ik de beste ben wat jullie hebben.
jer sam najbolji strelac.