Şunu aradınız:: om te checken (Hollandaca - Boşnakça)

ja. - om in te checken.
zašto političari rade ankete?

om de tatoeage te checken.
da proverimo tetovažu.

alledrie om in te checken?
da li ste sve tri za check-in?

tijd om uit te checken, hé?
vrijeme da se provjeri, zar ne?

altijd nuttig om te checken.
uvijek plaća račune...

om de partij te checken, denk ik.
vjerojatno za provjeru robe.

ik hoef pas om 11 uur uit te checken.
provjera tek u 11 sati.

- om te eten.
radi večere.

ik vertrek vroeg om alles te checken.
idem ranije da proverim sve.

dwing me niet, om jouw immigratiestatus te checken.
necemo proveravati kod imigracione sluzbe...

ik vlieg vanavond naar kyoto om te checken.
veceras letim u kyoto kako bi potvrdila to.

- om te huilen
-dođe ti da zaplačeš

- om te bijten.
- da se ujedeš, može...

- om te praten!
- da porazgovaramo!

10 uur dient u uit te checken.
podsećam vas da u 10:00 morate da oslobodite sobu.

alsof het een ramp is om iets te laatuit te checken.
kao da je kasno odjavljivanje zločin.

de simkaart hoef je ook niet te checken.
ne morate da proveravate sim karticu.

ben er zeker van alles te checken!
budi siguran da si sve proverio!

ik probeer m'n voicemail te checken.
pokušavam preslušati glasovnu poštu.

danny is verdwenen zonder uit te checken.
danny je nestao bez da se odjavio.