İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ik was op de juiste plek.
na pravom mestu u pravo vreme, gospodine.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bent u op de juiste plek?
-sigurni ste da ste na pravom mesut, gospođo?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- we zijn op de juiste plek.
izgleda da smo na pravom mestu.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dan ben je op de juiste plek.
da. na pravom ste mjestu.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ja, hij zit op de juiste plek.
da, na pravom je mjestu.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
als hij maar op de juiste plek zit.
džej di mora samo da bude na svom posebnom mestu.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dus we zijn hier op de juiste plek?
- ne.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-dan zit je hier op de juiste plek.
- pa, očigledno si došla na pravo mjesto.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dit is de juiste plek.
to je pravo mjesto.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maar de gozer heeft z'n hart op de juiste plek.
ali glupan ima srce na mestu. ništa više.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- dit is de juiste plek.
-na pravom smo mestu.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dit moet de juiste plek zijn.
ovo mora biti pravo mesto.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
een echte jager is al op de juiste plek.
pravi lovac je već tu.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
achter me hebben we mensen op de juiste plek.
iza mene imamo ljude na pravom mestu.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- is dit wel de juiste plek ?
-jeli ovo to mjesto? -gdje li su redari?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dan is het altijd de juiste plek.
svaki skup je pravi skup.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
als u die repeteergeweren zoekt, bent u op de juiste plek.
ako tražite automatske puške na pravom ste mjestu.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- je bent naar de juiste plek gekomen.
-došla si na pravo mjesto.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je dochter zat op de juiste plek, op het juiste moment.
znaš, za tvoju kćerku, bilo je samo pravo mjesto u pravo vrijeme.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- oké, dank je. dat is de juiste plek.
to je prava rupa.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: