Şunu aradınız:: onoplettende (Hollandaca - Bulgarca)

o.b., onoplettende blindheid.
Н. С., невнимателна слепота.

"en goedbedoelde tekortkoming van een onoplettende"
или невниемание.

een onoplettende gek. iedereen kan zomaar wat zeggen.
Хората всичко могат да ти кажат.

tiener overreden achtergelaten door onoplettende tiener geliefden.
Какви глупости! Аз съм само поддържаща мъжка роля!

heb je ooit gehoord van de term "onoplettende blindheid"?
Чували ли сте за термина "несъзнателна слепота"?

de spin spint z'n web voor de onoplettende vlieg.
Паякът плете своята мрежа, за да улови непредпазливата муха.

het is meer een geautomatiseerd orgaanverzamel station, voor de onoplettende eter.
Добре... това по-скоро е автоматична станция за събиране на органи за непредпазливите клиенти. Суини Тод без пайовете.

dat had ik gemist. ze stelen geld of fiches van onoplettende toeristen.
Копачите вземат пари или чипове, котио са оставени без надзор от нехайни туристи.

onder de naam "dearduff the hooker" vermoordde hij tientallen... onoplettende reizigers met zijn scherpe haak.
"Диърдъф Куката" е убил дузина пътешественици с наострената си кука.

en nu onoplettende vader en quahogs nieuwste verworpene, peter griffin, met een nieuwe 'op de heupen'.
Питър Грифин, с рубриката си "Кое ме дразни яко"

oh, ik weet het niet. ik had liever gehad dat mijn vader een spion was dan een onoplettende bestuurder... zelfs als hij mijn moeder doodde.
Предпочитам баща ми да е шпионин, отколкото нехаен шофьор.

maar merk op dat de verfsplinters ineens stoppen langs dit schap. deze ruimten, de splinters raakte de dozen die hier nog waren op het moment van de impact. dozen die onze behulpzame maar onoplettende bestuurder sindsdien afleverde.
Въпросната посипка обаче е като отрязана насред този рафт - парченцата са се ударили в стоящите тук кашони, които услужливият, но не бдителен шофьор после е доставил.

dat is omdat jouw heer de steden niet onrechtvaardig vernietigt terwijl hun inwoners onoplettend zijn .
Това е , защото твоят Господ не е такъв , че да погубва селищата за гнет , без жителите им да са предупредени .