İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bij de individuele programmakanalen zoals viva, eurosport, cnn en terra nova stemt de beoogde financiële steun daadwerkelijk overeen met de in de richtlijn weergegeven regeling.
for de individuelle tv-kanaler viva, eurosport, cnn og terra nova svarer den planlagte finansielle støtte til den ordning, der beskrives i direktivet.
krachtens de beschikking van de mi van 14 mei 2004 is de vergunning van prosiebensat.1, rtl en cnn vijf jaar geldig, die van eurosport s.a. drie jaar en loopt de vergunning van viva en terra nova af op respectievelijk 2 december 2008 en 17 juni 2009.
ifølge mediemyndighedens meddelelse af 14. maj 2004 havde de tilladelser, der blev udstedt til prosiebensat.1, rtl og cnn, en løbetid på hver fem år, for viva var løbetiden indtil 2. december 2008, eurosport sa tre år og terra nova indtil 17. juni 2009.
bij gebrek aan geschikte gegadigden zijn deze programmaslots aanvankelijk zonder aanbesteding voor de duur van een jaar toegekend aan de volgende omroepen [31]: eurosport, viva plus, deutsches sportfernsehen (dsf) en swr.
af mangel på egnede ansøgere blev disse programkanaler i første omgang tildelt følgende radio-/tv-selskaber uden udbud for en periode på ét år: [31] eurosport, viva plus, deutsches sportfernsehen (dsf) og swr.