Şunu aradınız:: achtergrondcontroles (Hollandaca - Danca)

1.8 wat hoofdstuk 1, par. 1.2, punt 5 en hoofdstuk 11 betreft en in het licht van het vrij verkeer van werknemers binnen de gemeenschap en het aanbod van werknemers van derde landen kan de commissie nationale autoriteiten, luchthavens, luchtvaartmaatschappijen enz. haar bijstand aanbieden om persoonlijke gegevens van potentiële werknemers te valideren, zodat aan de in het kader van de achtergrondcontroles gestelde eisen kan worden voldaan.
1.8 i henhold til bilagets del 1, punkt 1.2 (5), og del 11 og i lyset af arbejdskraftens frie bevægelighed i fællesskabet og udbuddet af arbejdskraft fra tredjelande, kan kommissionen bistå nationale myndigheder, lufthavne, luftfartselskaber m.m. med at validere potentielle arbejdstageres personoplysninger for at opfylde kravene om baggrundskontrol.